第20章（第1页）

大都是从上面落下的，

高空也会掉下碎片，

击中谁，痛得要命，

如果劈啪爆炸，不及时走开，

你肯定会说：啊‐‐我想，

还有足够时间躲开，

我只想看一下……

别说废话了‐‐快些吧，

走进你的&ldo;英雄地下室&rdo;去！

你的理智在命令你！

10月30日

下雨天，多么美好的雨天。

&ldo;库特沃&rdo;号已决定驶往芜湖，去装运刚刚挖出的煤。

女士们全都离开了船，在这段时间内留在&ldo;危险的&rdo;南京。

收到了妻子10月17日和20日的邮件。

乌拉！

妻子在天津的《华德报》上读到了我关于在南京庆祝收获感恩节的文章，重新获得了勇气。

这就对了。

妻子！

这文章首先是为你写的。

你立即就理解了，使我很高兴。

10月31日

雨还在静静地下，好极了。

我们根本就不想有比这更好的天气。

上海的战斗在紧邻外国租界区的地方继续进行。

战斗中又有一批人员被打死，其中有3名英国士兵。

另外有一批过路人受了伤。

所有外国人，当然还有全体中国居民，交口称赞500名或800名中国人，他们在被切断联系的情况下，仍然在一个仓库里（译注：指上海四行仓库）英勇地抗击日本人，表现得视死如归。

我在报纸上读到了第一批和平序曲，不过也只是看上去像是那么回事！

没有橄榄枝的和平鸽，一点用处没有。

37年十一月日记

11月1日