关灯
护眼
字体:

第5章(第1页)

关于欧洲贵族十大姓氏,还有一点要说的是,在古代贵族们一般只有名却没有姓,从11世纪开始,才有一部分贵族以封地为姓,之后普通的老百姓和平民也模仿他们,为自己挑选姓氏。

自文艺复兴时期,基督教开始要求要进行姓氏登记姓氏才开始普通使用,前后大约用了4000年的时间英国人才算真正有了姓。

英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。

教名这个不太好取,前几年的40□□波吓到我了,所以就省略了,本文不存在任何教名,如有,那就是随机取名软件的锅了(狗头)。

而自取名呢,一般会有昵称,亲近点的都会叫昵称,而且现代很多西方人也更喜欢昵称,只有证件上不是缩写。

比如基督山伯爵的女主角就有好几个名字。

而叶蒂这个音译名字是我在一个取名网站上看到的,去年的事儿了,我已经找不到那个网站了,也忘记记下英文是什么了,只保存了含义,就是下面这个。

[它是&ldo;henrietta(henry对应的女生名)&rdo;的昵称简写昵称形式。

&ldo;henry&rdo;这个名字源于日耳曼人名&ldo;heiirich&rdo;,意为&ldo;家园统治者&rdo;,由&ldo;hei(家)&rdo;和&ldo;ric(权力、统治者)&rdo;组成。

]

有在其他网站看到类似的含义,虽然音译不一样。

我找了找,最符合的是hattie海蒂,harriet哈莉特的昵称。

[家中的女主人,harriet、harriot等的昵称,家里的主宰,henry的女性名。

家中的女主人,harriet、harriot等的昵称,harriet的缩影。

]

有纠结过,但还是决定用叶蒂这个让我一见钟情的名字。

至于是否把哈莉特˙坎伯巴奇当初正式姓名,我有点纠结,毕竟西方人名字真的难记啊!但没有,又感觉不严谨。

于是,经过十分钟的挣扎,还是征用了,反正不经常出现。

叶蒂˙坎伯巴奇不香吗?叶蒂看起来有点中文名字的意思,方便记忆啊,不然当初我为什么一眼相中了。

所以,文中一般是叶蒂称呼女主,但如果有某些正式的场合,或者不是亲近之人,别人会称呼叶蒂为哈莉特。

还有,本文是架空异世界魔法大陆设定,有很多的私设,加上作者对西方的知识储备量不够还在学习中,所以请谅解。

认为不合理的地方你们可以提出来,有理有据的话,我会虚心接受。

而且西幻文也确实比较难懂‐‐另一种难懂,比如人名记不住啊,国家名记不住啊,还有很多礼仪也是。



m.tuifuli.net 推福利书库
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

失忆后成了小白菜 在线阅读肆无忌惮近义词民国之文豪崛起 知乎民国之文豪崛起剧情星际之高考名师56男神是我老公短剧星际联盟高考进行时13号怪异岛掌上明珠下一句是什么落日余晖你是人间理想落日还是朝阳道家修炼长生你看我理你了嘛民国之文豪崛起123媚乱天下 魏紫 笔趣阁星际第一幼儿园美食绵辰犹大之窗结局你是落日的余晖什么意思满级剑仙txt阴阳通灵最后谁活下来了婚战如荼:前妻别跑斗宴(楚留香新传同人)驱魔录之雪落留香网游:什么法师!你爹我是火箭军念遥遥短命昏君他还没活够热吻365式:靳少,玩够没小本创业赚大钱大全集第1001次飞升秋蓝几维末世超武系统养成夫妻日常末日真的不来了?[综漫]忍者佐子德国二战潜艇洞库云鬓楚腰无限之法神求魔机甲部队预备役