第49章（第1页）

&ldo;对了，&rdo;我叫回了他，&ldo;布莱儿夫人的那些箱子里装什么东西？&rdo;

&ldo;一些皮毛毯，及一些皮毛‐‐帽子，我想。

&rdo;

&ldo;那就对了，&rdo;我赞许地说，&ldo;她在火车上买的。

那是一种帽子，也难怪你认不出来。

我敢说她将在六月天的赛马场上戴上一项。

还有些什么？&rdo;

&ldo;几卷底片，一些篮子‐‐很多篮子‐‐&rdo;

&ldo;一定有的，&rdo;我向他保证说，&ldo;布莱儿夫人是那种买东西从来不少于一打的女人。

&rdo;

&ldo;我想就是这些了，尤斯特士爵士，除了还有一些奇形怪状的东西，一条面纱和一些奇怪的手套之类的东西。

&rdo;

&ldo;如果你不是天生的白痴的话，彼吉特，你该早就知道那些不可能是属于我的东西。

&rdo;

&ldo;我以为其中有一些可能属于佩蒂格鲁小姐。

&rdo;

&ldo;啊，那令我想起了‐‐你什么意思，为什么挑出这么一个可疑的家伙当我的秘书？&rdo;

我告诉他我被盘问的事。

然后我马上就后悔了，我在他眼睛里看到了我太了解的闪光。

我急急地转变话题，但是已经太迟了。

彼吉特已经开始准备争辩。

接着他以叙述一件有关&ldo;吉尔摩登堡&rdo;号上不知所云的事来烦我。

那是有关一卷底片及一项赌注的事。

那卷底片被一个知道原由的服务生，在三更半夜从气窗口抛进一间舱房里。

我讨厌粗俗的娱乐，我这样告诉彼吉特，而他又再次从头跟我讲一遍那件事。

他的故事讲得槽透了，我要很久很久才能听出个端倪来。

直到吃午饭时，我都没见到他。

然后他象只电影上的大警犬般，兴奋异常地走进来。

我从没喜欢过大警犬。

原来是他看到了雷本。

&ldo;什么？&rdo;我惊吓得大叫。

是的，他看到了一个他确信是雷本的人走过街道。

彼吉特跟踪了他。

&ldo;您猜我看到他停下来跟谁讲话？跟佩蒂格鲁小姐！

&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;是的，尤斯特士爵士。

不只是这样。