第37章（第1页）

我们静静地回到车上。

在回布拉瓦尔的半路上，我们在路旁一间有点原始的建筑物前停下来找茶水喝。

主人正在花园里作翻土的工作，似乎有点为被打扰而不快。

但是他仍答应替我们找找看，有什么可喝的。

在冗长的等待之后，他替我们带来了一些干瘪的糕点和温茶，然后回到花园里去了。

他一离开之后，我们立即被一群猫所围绕着，一共有六只，都在可怜兮兮地&ldo;瞄！

喵！

&rdo;哀叫着，声声震耳欲聋。

我给了它们一些糕饼，它们争先恐后地狼吞虎咽。

我把所有的牛奶都倒进一个茶托里，它们立即相互抢着喝。

&ldo;哦，&rdo;我禁不住叫了起来，&ldo;它们饿坏了！

真是缺德。

拜托，拜托再叫些牛奶和一盘糕点来。

&rdo;

瑞斯上校默默地离去。

猫儿又开始瞄喵叫了起来。

他带着一大瓶牛奶回来，那些猫一下子便喝得精光。

我面色坚决地站起来。

&ldo;我要带这些猫跟我们一起回去‐‐我不能把它留在这里。

&rdo;

&ldo;我亲爱的孩子，不要这么荒唐，你无法同时带着六只猫和五十件木雕动物。

&rdo;

&ldo;不管那些木雕动物了，这些猫是活生生的，我要带它们回去。

&rdo;

&ldo;你不能这样做&rdo;我愤恨地看着他，但是他继续说：&ldo;你认为我残忍‐‐但是一个人无法为这些事滥情而仍能活下去。

我不能袖手旁观‐‐我不会让你带它们。

这是个原始的国家，你知道，而且我比你身强力壮。

&rdo;

我总是有被击败的自知之明。

我热泪盈眶地走向车子。

&ldo;它们也许只是今天没有东西吃，&rdo;他安慰似地解释，&ldo;那个人的太太只是到布拉瓦尔买东西去了，所以一切将会好转的。

而且不管怎么样，你知道，世界上到处充满着饿猫。