第184章（第1页）

------------------------------------------------------------------------

1报告全文如下：

元首：

我在中国的大多数朋友都认为，迄今为止还没有一份完整的有关南京真实情况的报告面呈给您。

在此附上的是我所作报告的文稿，其目的不是为了公开发表，而是为了履行我对身在中国的朋友们许下的诺言，即向您通报南京的中国平民所遭受的苦难。

如果您能让我知晓，此份文稿已面呈给您，我的使命也就此完成。

在此期间，我已被告知，不得再作此类报告以及展示相关的照片。

我将谨遵此项规定，因为我并无意和德国的政策以及德国当局唱反调。

我保证坚定地追随并忠实于您。

签名：约翰&iddot;拉贝

附录

约翰&iddot;拉贝其人

[德]埃尔温&iddot;维克特

约翰&iddot;拉贝1882年11月23日出生在德国汉堡。

父亲是船长。

拉贝早年丧父，因此初中毕业就离开了学校。

他当了两年半的学徒，后来又在汉堡的一家出口商行当伙计，为时一年半。

经老板的推荐，他前往非洲东南部的葡萄牙殖民地莫桑比克，在洛伦索马贵斯（译注：即现在的莫桑比克首都马普托）的一家享有盛名的英国公司工作。

在那里他学会了一口纯正的英语。

1906年，他因染上疟疾，不得不离开非洲回国。

但是1908年他又离开了德国，这一次他踏上了前往北京的旅程。

1909年，他在北京和青年时的女友结为伉俪。

他在中国生活了整整30年，其间只有一次短暂的中断。

刚到北京时，他在一家汉堡的公司工作。

1911年，他转到西门子代表处，地点仍然是北京。

第一次世界大战期间，中国在协约国的压力下于1917年对德国宣战，但是这段时间拉贝仍然留在北京。

他很有策略地让中国官员相信，战争期间继续由他来经营西门子驻北京代表处不仅符合他们自己的利益，而且也符合中国的利益。

在中国，要做到这一点并非不可能。

但是在1919年，中国在英国的压力下，将拉贝和其他德国人遣返回国。

当时在中国，人们是不希望看见来自德国的竞争对手的。

仅仅过了一年，拉贝又上路了，他途经日本，回到了中国，为西门子驻北京代表处重振旗鼓，不过这一次他以一家名义上的中国公司作掩护开展业务，直至西门子洋行（中国）总部在上海获准正式开张。

开始的时候他在北京和天津工作。