第87章（第1页）

南京，1938年1月3日10时30分

有关老人堂（养老院）的报告

在红十字会代表的建议下，我于1938年1月2日星期天下午，带着刘先生和霍先生前往城东南区的剪子巷，视察了那里的养老院。

我们通过点数确认，那儿总共安置了500人，和我们得到的报告一样。

在这些老人中间还生活着30几个儿童。

当政府撤离城市时，官员们给养老院留下了一点大米和燃煤，但这一点点储备差不多要用尽了。

如果在最近的一两天里没有补给的话，那么该养老院的居住者肯定就会挨饿。

人们所需要的大致是，每3天5袋大米，一个月7吨燃煤。

人们告诉我们，城市当局没有给养老院留下钱，现在也没有人负责养老院。

现在看来必须从有一点能力的居民中找一两个来负责管理这个养老院。

我建议，向自治委员会提出请求，请他们承担领导这个存在了将近100年的养老院的责任。

养老院原来无疑隶属于市政机构，以前也是由市政部门拨款的，它的领导责任应由新的市政部门承担。

刘先生昨晚准备同自治委员会谈判。

他答应，如果他们拒绝承担责任，就通知我们。

根据我自己的看法，市政当局应该承担这项管理工作。

但是，为使养老院的居住者不致于陷入困境，无论如何必须很快采取行动。

应该对这个养老院里的儿童予以特别的重视。

对失去父母的儿童，应该给予，或者说应该规定给予特别的照顾，因为把儿童留在养老院里是不合适的。

签名：w．p．米尔斯

1937年12月27日于上海出版的《新申报》发表的消息：

1．日本舰队司令官宣布青岛海岸为封锁区。

从12月26日20时起，中国船只，无论是官方船只还是私人船只，一律不得在上述海岸航行。

2．根据日本军队12月26日下午6时的公告，日本军队占领了距扬州西北50公里的天长。

3．一支日军部队于本月24日下午6时占领了杭州。

人们认为芜湖和杭州以东的所有地区肯定会很快落入日本人的手中。

4．日本人对占领南京很自豪。

他们在7天时间里攻占了首都，尽管（如他们所说）它由10万中国士兵保卫着。

他们把这次战役同世界大战相比，以显示他们能够战胜世界上任

何对手。

此外，他们声称缴获了许多战争物资，打死了许多敌人，抓获或消灭了在南京的约6万名中国士兵。

5．据说在南京得到日本医生治疗的中国士兵为了表达他们的感激之情，愿意继续为日本而战。

这条消息的细节如下：

（译注：对日本军方在上海创办的《新申报》，拉贝先生在日记中多处揭露了它以欺骗的宣传来歪曲事实真相的本质。

&ldo;3所临时医院&rdo;的真实情况可参见1月25日的日记中关于外交部和军政部红十字医院的状况报告。

）

在南京，为受伤士兵设立了3所临时医院，即外交部、军政部和国立中央大学各一个。

当中国军队撤出该城时，医院的医生全跑了，没有留下来继续照顾可怜的受伤或濒临死亡的中国士兵。

约30具因受了重伤死于金陵大学医院的中国士兵的尸体就躺在地板上并已经腐烂。