第6章（第1页）

罗锅把几只哆哆嗦嗦的细手指伸进鼻烟盒，捏了一小撮不知什么放到嘴里，也不敬周围任何一个人。

他放进去的不是一般的鼻烟，而是糖与可可的混合剂。

可是他当成是鼻烟那样地服用，放一小撮在下嘴唇内侧，然后用舌尖挺利索地一下下往那儿舔，每舔一下就把自己的脸扭歪一下。

&ldo;有谁要买什么吗？&rdo;她平静地问道。

&ldo;你手里拿的是啥玩意？&rdo;

三

不到半小时，爱密利亚小姐穿了马裤和一件卡其茄克，步子重甸甸地走下楼来。

她脸色发暗，因此看上去很黑。

她砰地关上厨房门，恶狠狠地踢了一下。

接着，她控制住自己，她通了通火，坐了下来，把脚搁在炉架上。

她读《农民年鉴》，喝咖啡，用她父亲的烟斗抽了一袋烟。

她面部表情严厉、冷峻，脸色倒是一点点褪回到正常状态了。

有时她停下来，把《年鉴》上的某项小知识糙糙地抄到一张纸上。

快天亮时，她进入她的办公室，取下打字机的套子，这打字机她刚买不久，正在学怎样使用。

整个新婚之夜，她就是这样度过的。

天亮以后，她仿佛什么事也没发生似的，到后院去干木匠活了。

她做的是一只兔笼，这活儿她上星期开的头，打算做好后卖给别人。

马文马西的一切财产都落到了爱密利亚小姐手里‐‐他的林地、他的金表、他所拥有的一切。

可是她好像并不怎么看重它们。

那年冬天，她把他的三k党的长袍剪开来盖她的烟糙苗。

其实，马文马西所做的一切仅仅是使她更富裕，使她得到爱情。

可是，奇怪的是，她一提起他就咬牙切齿。

她讲起他时从来不用他的名字，而总是嘲讽地说&ldo;跟我结婚的那个维修工&rdo;。

然而儿童幼小的心灵是非常细嫩的器官。

冷酷的开端会把他们的心灵扭曲成奇形怪状。

一颗受了伤害的儿童的心会萎缩成这样：一辈子都像桃核一样坚硬，一样布满深沟。

也可能，这样的一颗心会溃烂胀肿，以至于体腔内有这样一颗心都是一种不幸，连最普通不过的事也会轻易使这个人烦恼、痛苦。

后一种情况就发生在亨利马西的身上。

他恰好是他哥哥的反面，是镇上第一厚道第一温和的人。