第16章（第1页）

&ldo;请原谅，&rdo;他说，&ldo;我是联合保险公司的代理。

在这四年战争之后，您知道是怎么个情况吧：成群结队的人使得警署永远有做不完的事。

有些人失踪了。

另一些人改变了他们的社会地位

他从口袋里取出一个记事本，失望地摇晃着脑袋。

&ldo;我的名单上有&lso;山雀别墅&rso;……&rdo;

&ldo;哟!对的。

&rdo;女招待说，&ldo;这是伊莎贝尔&iddot;蒙科尔内小姐的产业……也可以说是韦基-蒙科尔内的吧……人们这样简称它。

这是个非常复杂的名字……可怜的姑娘。

人们从来看不到她。

&rdo;

收银员也很权威地参加进来。

&ldo;伊莎贝尔小姐不是这份产业的主人，她只是一个租客。

她搬到山雀来住已经有一年多了，就在德军用来袭击巴黎的远射程炮朝巴黎打炮的时候。

您记起来了吗?很多巴黎人就都到郊区来住了。

&rdo;

&ldo;啊!真的，我想起来了。

&rdo;罗平十分礼貌地说。

&ldo;不但人们很少看到她，她还很少开口说话。

&rdo;女招待继续说，&ldo;她肯定有什么辛酸和不幸!她很高贵，生活在自己的小天地里，就像是一个寡妇。

现今有这么多的单身女人。

&rdo;

女收银员纠正道：

&ldo;她并不孤单，费尔甫德。

她还有个姐姐……&rdo;

她转过身来，对着罗平说：

&ldo;看吗，她刚刚来过这里，还不到半个小时呢。

这已经成了传统的习惯了。

每周星期一，在去山雀别墅吃中饭之前，她都要买一个奶油果子饼。

如果您现在前去，您一定能看到她们两个人的。