第70章（第1页）

&ldo;让我们来概括一下‐‐现在一切都清楚了。

一个那天早些时候去过思里博尔的人;一个熟悉艾克罗伊德并知道他买了一台口述录音机的人;一个懂得机械原理的人;一个有机会在弗洛拉小姐到来前从银柜拿走剑的人;一个拿着装得下口述录音机的容器（比如一只黑包）的人;一个在帕克给警察打电话时能单独在书房里呆几分钟的人。

事实上这个人就是‐‐谢泼德医生!&rdo;第二十六章真相大白大约有一分半钟室内鸦雀无声。

我突然大笑起来。

&ldo;你是不是疯了。

&rdo;我说。

&ldo;不，&rdo;波洛很平静地说，&ldo;我没有疯。

就是因为时间上有点不相符，我才开始对你产生了怀疑‐‐从一开始就产生了怀疑。

&rdo;&ldo;时间不符?&rdo;我迷惑不解地问道。

&ldo;是的，你还记得吧，所有的人都认为‐‐包括你在内‐‐从门房间到屋子要走五分钟‐‐如果从露台抄近路，就不需要五分钟。

你是九点差十分离开屋子的‐‐你本人和帕克都是这么说的，然而你出房间大门时的时间是九点。

那是一个寒冷的夜晚‐‐这样的夜晚是没有人会在外面游荡的。

为什么五分钟的路你却走了十分钟?我一直注意到一个事实：只有你一个人说书房的窗子一直是栓上的。

艾克罗伊德问你是否把窗子拴好了‐‐他根本就没过去察看。

书房的窗子是不是并没有拴上?在这十分钟里你是否有时间跑步来到房子侧面，换了鞋，从窗子爬了进去，杀了艾克罗伊德，九点钟到达大门?我推翻了这一设想，因为那天晚上艾克罗伊德的神经非常紧张，如果有人从窗子爬进房间的话，他肯定会听见，这样难免会有一场搏斗。

假定你在离开他之前把他杀了‐‐也就是站在他的椅子旁趁他不备时把他杀了?然后你就出了前门，跑步到凉亭，拿出你那晚随身带去的拉尔夫&iddot;佩顿的靴子，悄悄地穿了，穿过稀泥地，在突出的窗台上留下了脚印，爬进书房从里面锁上了门，然后又跑回凉亭，换上你自己的鞋，向大门跑去。

（那天你去通知艾克罗伊德太太开会时，我一个人在外面做了类似的几个动作‐‐恰好是十分钟。

）然后回到家‐‐有人证明你不在作案现场‐‐因为你把口述录音机的时间定在九点半。

&rdo;&ldo;亲爱的波洛，&rdo;我说话的声音都变了，听上去有点奇怪，&ldo;你对此案件的思虑过头了。

我谋杀艾克罗伊德究竟图些什么呢?&rdo;&ldo;保全自己。

敲诈弗拉尔斯太太的就是你。

你是护理弗拉尔斯先生的医生，还有谁比你更清楚他的死因呢?当你在园子里第一次跟我交谈时，你跟我说大约一年前你得到一笔遗产，但我一直弄不清这是一笔什么遗产。

其实这是你编造出来的谎言，这笔钱就是从弗拉尔斯太太那里敲诈来的两万英镑。

这笔钱并没有给你带来多少好处。

你在投机冒险中失去了大部分的钱‐‐接着你对她施加更大的压力，肆无忌惮地向她敲诈。

弗拉尔斯太太不得不采用一种你未曾预料到的方法来了结这件事。

如果艾克罗伊德知道事实真相的话，他是不会轻易饶过你的‐‐你的一生将永远被毁。

&rdo;&ldo;那么电话呢?&rdo;我问道，目的是想挖苦他一下，&ldo;我想你对电话一定也有一个令人信服的解释。