第1章（第1页）

[科幻探险]《神秘世界的人》作者：[美]h&iddot;g&iddot;威尔斯【完结】

上篇踏入乌托邦第一章外出休假

1

巴恩斯坦波尔先生觉得确实该给自己放一次假了，但他不知道要和谁一起去体假，也不知道该去什么地方休假。

他每天都在超负荷地工作，而且对自己的家庭也越来越感到厌倦。

他生来就是一个感情极为丰富的人，对家庭的挚爱使他把家时刻都牢记在心中。

然而，当他疲惫不堪、郁郁寡欢的时候，他又对家产生了极度的厌倦感。

三个儿子正是长身体的时候，胳膊腿一天比一天长得更结实。

他们会坐在巴恩斯坦波尔先生正准备要坐上去的椅子上；当他在弹奏钢琴时，儿子会在旁边嘲笑、戏弄他；房间里时刻充满着他们嘶哑的喊叫声。

他们高声讲着只有他们自己能够理解的笑话，并不时地发出&ldo;哈哈&rdo;大笑。

他们经常介入大人之间那些无关紧要的调情之中，而这种调情对他来说是他生活中聊以自慰的主要途径之一。

在网球场上，他经常被儿子打得一败涂地。

他们开心地玩着登陆游戏，两人一帮，三人一伙，吵吵闹闹地从楼梯上滚下来。

房间里，他们的帽子四处乱飞。

他们早饭不按时吃，每天晚上上床时都发出&ldo;嗷嗷&rdo;的叫喊声，门也被摔得&ldo;嘭嘭&rdo;直响。

可他们的妈妈对此却一直无动于哀。

他们花起钱来大手大脚，而且对当今社会除了巴恩斯坦波尔工资不涨外，其余的都在飞涨这一事实丝毫不予理会。

每当吃饭时，他想以劳合&iddot;乔治先生为例给他们讲一些简朴的道理或者略微抬高一点嗓门来压制他们的喧闹声，他们就会表现出极端的心不在焉，而且无论他的嗓门有多高，他们都丝毫不在乎。

他急于离开这个家去某个地方，可以静静地品味那里形形色色的人，至少在那里可以摆脱儿子们对他的干扰。

他还想远离佩弗先生一段时间。

走在那几条街道上对他来说完全是一种拆磨。

他不愿再看到任何一张报纸、任何一条报载广告。

财政危机的恐惧感时刻索绕在他的脑海里，而这种财政危机最终会导致战争的爆发。

人们会认为在这种危机条件下爆发的战争是个不可避免的灾难。

巴恩斯坦波尔是《自由主义者》周刊杂志的副主编兼总管。

这是一份颇具影响并以刊登激进思想而闻名的刊物。