第3章（第2页）

&ldo;你们可以完全忽略我，只要你们愿意。

&rdo;

&ldo;我相信刚才你那番话就是妓女行业得以发展的论点。

&rdo;那男人回答道，他语调中的尖刻比凯蒂厉害得多。

&ldo;它不伤害任何人，他们说，不赞成它的人大可忽略它。

宇宙机械师们刚开始也只是笨拙地改动着形状、外表之类的东西，后来开始增加着人体内部的流质，他们也是这样说的。

新的状阳药是完全安全的，他们说，它能增加乐趣，绝不会让人成瘾，不赞成它的人完全可以与那些前卫的女孩们隔绝，让喜欢刺激和新奇的人去试一试。

最后，死亡终于降临了，就象它一直威胁的那样，我们已经失去了阿伦，这难道不够吗？&rdo;

她感到自己良心的深处有所触动，但是药物作用能使她保持着镇定。

医生的药剂战胜了她体内的化学物质，她可以很容易地保持自容。

&ldo;对不起，&rdo;她无力地说，&ldo;我并不想引起人们的悲伤，&rdo;就象地狱一样不想引起悲伤。

她自己在心里补充了一句。

我到这儿来是为了打掉你们那翘得高高的鼻子，按下你们的脑袋，让你们看清楚这世界的本来面目，看看它是多么可怕地不公。

&ldo;你已经引起悲伤了，&rdo;那人说。

&ldo;我认为你根本没意识到你引起了多少人的痛苦‐‐给阿伦，给凯蒂，给那些男孩们，还有所有认识他们的人的痛苦。

如果你意识到了，而且如果你有最起码的良知，你应该割断自己的喉咙而不是跑到这儿来。

&rdo;

他是个嫖客，安娜想。

他与那些做了手术的女孩上床，但脑子里又想着其他东西，就象他们这种人一样，于是他开始害怕了，害怕有一天他会沉陷进去，就象活在这世上的其他人一样，他向上帝祷告：&ldo;给我贞洁吧上帝，但不是现在！

&rdo;‐‐现在，太晚了。

&ldo;对不起，&rdo;她又说。

这句话是她药品的作用后的结果，是那种在她的肉体和灵魂上奇妙的运转着的物质的产物。

真正的安娜决不会感到对不起。

真正的安娜不会后悔她到了这儿，不会为她还活着感到报歉。

&ldo;你堕落了，&rdo;这人继续说，仿佛不仅仅对她，而且还对她代表的所有人这么说。

&ldo;那些人说，你遭受的是上帝对你犯的罪恶的一种惩罚，我不同意。

他们说世界上的每个妓女都会落到这种下场。

我理解他们的感觉。

我想你应该走了，再别在这儿露面了。

我不希望凯蒂不能把孩子们带到阿伦坟上了，就是怕遇见你。

如果你还有一点点自尊和体面，你应该向我保证你再不上这儿来了。

&rdo;

陈腔滥调，安娜想‐‐但药物阻碍着一点点自尊和体面发挥作用。

&ldo;我愿意上哪儿就上哪儿，愿意什么时候去就什么时候去，&rdo;她宣布。

&ldo;你没权利阻止我。

&rdo;

&ldo;你还个毒婊子，&rdo;他说，&ldo;你不论上哪儿，腐败都跟着你。

离阿伦的家远点，否则你会后悔的。

&rdo;他说这番话时调开了他的眼睛，因为他不敢面对她的凝视，那双毫无色彩的眼睛的凝视。