第11章（第1页）

他站在码头上，弯着身，罩着一件破烂不堪而垂到脚边的大西装；他没戴帽子，也没穿鞋子，有一头金发及黑眼珠。

我想男孩差不多有九岁。

他肩上背着一条连着帆布袋的绳子，左手插腰，右手则拿着一根有他三倍长的杆子，杆头上挂着一个木钩。

男孩动也不动，聚精会神。

我问他在这儿做什么，他说他在钓橙子。

他好像非常以这工作为傲，没有像一些海港的混混一样跟我讨钱。

我又跟他说话，可是这次他保持沉默，因为他很专心地注意水面。

我们站在两艘船中间；一艘是来自卡斯特拉玛的&ldo;菲迪号&rdo;长艇，另一艘是从热内亚开来的三桅纵帆帆船。

在更远处，有几艘早上才从巴利阿里群岛来的小帆船，装载了满满的货物，船身都变圆了。

我发现它们装的是橙子，因为橙子多得都掉出来，在海面上浮动着，一波波小浪使它们慢慢地漂向我们。

小男孩跳进一条小艇，跑到船首，紧紧抓着他那根有软木塞的棍子，等待着。

接着，他开始钓橙子，他用木钩钩到一只橙子，然后两只、三只、四只……帆布袋。

钩到第五只橙时，他跳到码头上，剥开这&ldo;金苹果&rdo;，嘴挨近果肉，大口咬着。

&ldo;希望你胃口大开。

&rdo;我说。

&ldo;先生，我只喜欢吃水果。

&rdo;他口齿不清地说着，嘴上沾满了金黄色的汁液。

&ldo;太好了，可是没有橙子的时候，你怎么办呢？&rdo;

&ldo;我去煤矿坑工作。

&rdo;他把手伸到袋子里，拿出一块很大的煤炭。

橙汁一直流到他破烂不堪的衣服上。

这件衣服上有一个口袋，男孩从口袋中掏出一条难以用言辞形容的手帕，仔细地擦拭破衣上的橙汁，然后很高傲地将手帕放回口袋。

&ldo;你父亲做什么？&rdo;我问他。

&ldo;他是穷人。

&rdo;

&ldo;是啊，可是他做什么呢？&rdo;

钓橙子的小男孩耸耸肩。

&ldo;他什么也不做，因为他很穷。