第28章（第1页）

当她在探长身后关上门，住在布莱德林新月区的妇人好长一段时间保持着同样的姿势。

她的眼睛直愣愣地盯着会客室地毡的褐色花纹，伸出舌头舔着她的薄唇。

她没有显现一丝不安，全副心力都集中在思考，大脑像个电动钟摆一样快速运动着。

约莫两分钟的光景，她站在那里动也不动，仿如一件家具，一只安静的闹时钟。

终于她转过身走回起居室，跌坐在被探长的重量压扁的椅垫里。

她全凭本能让自己小心坐在硬邦邦的椅子上‐‐似乎那是生命当前最马虎不得的一件事。

她从餐具橱的抽屉里取出一条白色桌巾，开始准备晚餐，在厨房和起居室间从容地来来去去，精心将刀叉平行摆放好，一如她平日所做的。

在她一切就绪之前，钥匙&ldo;咔啦&rdo;一声门锁打开，一位28岁，穿一身淡褐色的女人走进门。

她的灰褐色外套，鹿褐色围巾，稍称得上流行的绿褐色帽子，告知了她的职业。

她在走廊脱下橡胶鞋套走进起居室，应酬地笑谈外面的雨天。

伊芙雷太太应和着，说：&ldo;我帮你准备了一些冷餐当做晚饭，如果你不介意的话，我想出去一下。

我急着去见个朋友，希望你觉得没什么关系。

&rdo;女人向她保证没什么大不了的，伊芙雷太太感激地回到厨房。

她从托盘里端出烤牛肉，切薄片做三明治，用白色餐纸将三明治裹起来装在面包篮里，配上煎好的肉肠、切成菱形的肉片和一包巧克力糖。

她在火炉里添了一点儿柴，装满一壶水，把壶搁在炉台上，等她回来时水就烧开了，然后赶紧上楼。

她回房里换上外出的衣服，小心翼翼地把几缕顽固的发丝塞在帽子底下。

她从抽屉里拿出钥匙，接着又打开另一个抽屉，数过抽出的那叠钞票后，把它们塞进钱包，然后在堆叠的帆布和丝绸上打开记事本写了一封短笺，将信签装入信封藏在外套口袋里。

她再度下楼，拉出手套，拽起厨房桌上的小篮子从后门出去，并将门锁上。

她走到街上，毫不左顾右盼，她挺直脊背，昂起下巴，坚毅前行，像是在对世人昭告自己是个操行良好的公民。

她在富汉路的巴士站等车，表现出一副明达事理及懂得矜持的女人的样子，对其他候车乘客视若无睹。

和往常一样，她上车时，车上只有那个观察力出奇好的驾驶员认出她曾经搭过他的车。

当巴士带她前往布莱辛顿的途中，她丝毫不动声色：同车乘客以为她要不是只麻雀，就是根灯柱。

抵达布莱辛顿前，她在史崔罕丘下了车，消失在夜晚的浓雾里，没有人记得她当时是往哪个方向去，没有人因她隐藏在外表下的紧张惶恐而觉得不安。

街灯如朦胧的月光般悬挂着，她往上走了好长一段路，又向下走到另一条一模一样‐‐笔直平坦、雾茫茫的街灯、冷冷清清的路。

一条又一条。

在最后一条街的半途她突然转身，返回最近的一盏街灯。

一个女孩匆匆忙忙地超过她，约会要迟到了;小男孩合掌摇着两便士发出&ldo;叮当&rdo;声响。

没有别的人了。

她假装借光看表，重新朝着原来的方向走去。

她左边一幢有高耸宏伟的柱廊建筑，承袭着布莱辛顿上流社会的高傲和冷漠，墙上的灰泥如雪片般剥落，鲜艳夺目的窗帘显出房屋主人庸俗的品位。