第60章（第1页）

修车铺离公路大约有一百码远。

面对公路一边是一道没有窗户的高墙。

我用手电在上面很快地晃了一下：&ldo;阿尔特&iddot;胡克‐‐汽车修理、喷漆&rdo;。

我不由得咯咯地笑起来，但是哈利&iddot;琼斯的面容一下子浮现在我面前，我立刻就不笑了。

修车铺的门已经关闭，但是门底下还是露着灯光，两扇门之间也漏出一线亮光。

我走过这间汽车房，那座木板房也在那儿。

前面两扇窗户里点着灯，遮着窗帘。

房子离大路相当远，在一片稀稀落落的树丛后面。

一辆汽车停在房前的石子路上。

车身很暗，看不太清楚，但肯定是一辆棕色的小轿车，车的主人肯定是卡尼诺。

这辆车在木板房前窄窄的木头走廊前静悄悄地蜷伏着。

他也许偶然会让她开车出去兜一圈儿，自己坐在她旁边，说不定还要拿着手枪。

这个本应该同鲁斯提&iddot;雷甘结婚的姑娘，这个艾迪&iddot;马尔斯留不住的姑娘，这个根本没和雷甘私奔的姑娘‐‐好一个卡尼诺先生。

我在雨地里又走回修车铺，用手电的把儿敲了敲那扇木头门。

出现了片刻的寂静，像闷雷一样的沉重，屋里的灯熄灭了。

我站在那儿微笑，舐着嘴唇上的雨水。

我又在两扇门中间的地方敲了几下，一边看着手电照在上面的光圈发笑。

这正是我想来的地方。

屋里有人开了腔，语气十分粗暴：&ldo;你要干什么？&rdo;

&ldo;开开门吧。

我的车瘪了两个车胎，在公路上抛锚了。

我只带着一个备用胎。

帮帮忙吧。

&rdo;

&ldo;对不起，先生，我们已经打烊了。

西边一英里地就是雷阿利托，到那里去看看吧。

&rdo;

我不喜欢这种回答。

我使劲踢门，踢了一下又一下。

另一个人的声音传了出来，是一个嗡嗡的声音，像装在墙后面的一架小马达。

我就喜欢这个声音。

这声音说：&ldo;这是个机灵鬼，是吧？把门给他开开，阿尔特。

&rdo;

一道门栓嘎吱响了一下，半扇门向里打开了。

我的手电在一张瘦削的脸上闪了一下。