第53章（第1页）

&ldo;我不太明白你的意思，马普尔小姐。

&rdo;劳埃德大夫说。

&ldo;你肯定安布罗斯患的是那种不能用毛地黄苷的心脏病吗？没有证据证明这一点。

可能还存在着另一种情况。

&rdo;

&ldo;另一种情况？&rdo;

&ldo;是的，你说有时候可用毛地黄昔去治心脏病。

&rdo;

&ldo;即使是这样，我也看不出能说明什么问题。

&rdo;

&ldo;这说明了他可能备有这种药。

他用不着作什么声明，我想说的是，如果你想用毛地黄昔置某人于死地，恐怕用毛地黄叶去使每个人都中毒是最简单、最容易的方式了。

对其他任何人都不是致命的，只有一个牺牲品。

大家也不会觉得奇怪。

因为，照劳埃德大夫的说法，这种事情谁也说不准，没有人会去问这姑娘是因为误食毛地黄叶中的毒呢？还是其他类似的东西。

他可能把毛地黄苷放进鸡尾酒里，咖啡里，或干脆把它当作补药让她喝了。

&rdo;

&ldo;你是说安布罗斯先生毒死了被他监护的人，那位他爱着的可爱的姑娘吗？&rdo;

&ldo;正是，&rdo;马普尔小姐说，&ldo;与巴吉尔和他的年轻管家一样。

别跟我说一个六十岁的男人爱上一个二十岁的姑娘是不可能的事，这种事每天都在发生。

我敢说这样的事发生在像安布罗斯爵士这样的老独裁身上，肯定会使他有些变态，有时甚至会很疯狂。

他无法忍受她要结婚这一事实，尽他的所能反对，但未获成功。

他的嫉妒变得如此强烈，以致于他宁可把她杀掉，也不愿意让她投入洛里默的怀抱。

他一定谋划了很久，先得把毛地黄混种在洋苏叶中间，当时机到来的时候．他亲自把叶子摘下来，再让她把叶子送到厨房去，想起来实在让人厌恶，但我们也应当给他些同情，像他这样年纪的老先生一牵涉到年轻女孩就会有些古怪，我们最后的风琴手‐‐只可惜，我们现在谈的是谋杀。

&rdo;

&ldo;班特里太太。

&rdo;亨利先生说，&ldo;事实果真是这样吗？&rdo;

班特里太太点点头。

&ldo;是的，我做梦都没想到，除了是一次事故外还能是什么。

然而，安布罗斯死后我收到一封信，他让人直接把信送到我手上。

在信里他把一切都告诉了我。

我不知道他为什么选中我，不过我们一直处得不错。

&rdo;

沉默了一会儿之后，她似乎感觉到了来自在座各位的无言的批评，赶紧声明说：

&ldo;你们认为我辜负了朋友的信任，对吗？事实上，我把所有的名字都改过了。

他的真名不叫安布罗斯&iddot;伯西，你们没看到我提这名字时，阿瑟瞪着我的那副傻样吗？他也没搞懂。

我把每个人的名字都改了，就像有些杂志和书的开篇写的那样：&lso;故事中的所有人物纯届虚构&rso;。

你们永远也不会知道他们是谁的。