第26章（第1页）

&ldo;我的老天!&rdo;莫瑞说，他沉默了一会儿去接受这个噩耗。

&ldo;我很难过，&rdo;他终于开口，&ldo;我不认得这个小伙子，但似乎每个人都很喜欢他。

&rdo;

格兰特也这么认为。

亚伯特&iddot;索瑞尔，似乎从来就不是个混混。

格兰特又一次期待自己会再遇到黎凡特人。

第八章

布莱德林新月区，是诺丁汉一排装饰着盆栽的红砖造三层楼房。

用各色陶土随意涂白的石阶看似干净但令人不敢领教，有些因为发现自己被注意到而羞红了脸，有些则板着黄脸表示不欢迎来者，有些在忿恨的情绪下气得脸发白。

但它们全都一副&ldo;要你管&rdo;的表情。

你最好扯一下发亮的铜铃‐‐的确，被擦得晶亮的它们眨眼示意急切邀请你这么做‐‐而你却过门不入，站在其中一级宽阶梯上想着重新粉刷石阶得花多少钱。

格兰特走到索瑞尔过去常走的马路上去，心想如果黎凡特人知道他也这么做了，不知会怎么想。

伊芙雷太太，瘦小，近视眼，年约五十的妇人，把门打开九十八度，格兰特上前询问索瑞尔的事。

索瑞尔先生已经不住在这儿了，她说。

他一个星期前刚离开去美国了。

显然是有人造谣。

是谁说他已经去美国的?&ldo;当然是索瑞尔先生自己说的。

&rdo;

没错，索瑞尔可能为了掩饰自己的自杀而撒谎。

他是一个人住在这里吗?&ldo;你是谁，你为什么要知道这些?&rdo;她问，格兰特自称是便衣刑警，想进门和她谈几分钟。

她似乎受到惊吓，但还是冷静地应对，把他带到一楼的起居室。

&ldo;这以前是索瑞尔先生的房间，&rdo;她说，&ldo;现在住的是一位年轻女老师，她不会介意我们暂用一会儿。

索瑞尔先生没闯什么大祸吧?我不相信他会这么做，他是个斯文的年轻人。

&rdo;

格兰特向她再三保证，又问了她一次索瑞尔是不是独居。

不，她说。

他和另一位先生合租这个房间，可是在索瑞尔先生决定去美国之后，另一位先生就去找其他的房子，因为他一个人无法负担房租，当时正好这位年轻的小姐有意搬进来。

伊芙雷太太很遗憾他们搬走了。

他们是一对好孩子，也是莫逆之交。

&ldo;他朋友叫什么名字?&rdo;

&ldo;乔瓦得&iddot;拉蒙，&rdo;她说，索瑞尔先生过去从事赛马赌注登记的工作，拉蒙先生和他一起工作。

哦不，他们不是合伙人，但他们私交很深。

&ldo;索瑞尔先生其他的朋友呢?&rdo;

他没有什么朋友，她说。

他和拉蒙几乎形影不离。

费力回想后，她记起来有一两个朋友曾到过索瑞尔家里，她详尽描述来者，格兰特确定不是黎凡特人。

&ldo;你有没有索瑞尔先生或他朋友的照片?&rdo;