第8章（第1页）

在帕克里奇，人们越来越觉得休是个怪人，而他似乎也在刻意拉大自己和邻居们之间的距离。

他几乎从未在社区的烧烤聚会上或家长教师联谊会上露过面，他不参加当地的乡村俱乐部也不参加公益活动。

通常，孩子们都能区分出他们的父亲什么时候是认真的，什么时候只是故意唱反调。

希拉里说：&ldo;在管教我们的时候，他偶尔会失去控制，大声喊叫甚至会对我们采取体罚，尤其是对弟弟们，而我认为有时候这样做并不公平，或者根本就是小题大做。

但即使是在他发火的时候，我也从来没有怀疑过他对我们的爱。

&rdo;她在书中写道：&ldo;他是相信棍棒底下出孝子的人。

&rdo;

休一直在逼迫希拉里的弟弟们以他为榜样，也努力在生意场上成为受人尊敬的成功人士，但有时并不能达到预期的效果。

在他这三个孩子里，似乎只有希拉里遗传了他高度自制的素质。

比起休吉，托尼似乎更能适应父亲不可理喻的教育哲学。

休吉一直在坚持不懈地尝试一件几乎不可能完成的事情，那就是取悦他的父亲。

他越是想迎合父亲的喜好，他父亲就越是不喜欢他。

一个亲戚说：&ldo;从三岁起，他们就被当做大人一样对待，饱受折磨。

&rdo;贝齐?埃布林说：&ldo;希拉里是两个顽劣的小男孩的姐姐。

我第一次到他们家时，休吉7岁，托尼4岁。

休吉把托尼从阳台上扔到了路边，托尼很快就跳起来，然后笑嘻嘻地走过来。

他们整天在外头打架，而他们的父亲却很喜欢他们这样。

他们很崇尚武力，在家里玩耍时，他们经常会打碎东西，而他们的父亲也很喜欢儿子这样。

&rdo;当然，多萝西并不喜欢这样。

休吉和托尼也常常得到姐姐的庇护。

在希拉里只有十几岁的时候（正如在她入住白宫的日子里那样），她就要帮助弟弟们摆平在街头打架惹出的麻烦。

希拉里和弟弟们搞的恶作剧差不多都是希拉里设计的，而得到严厉处罚的往往是她的两个弟弟。

&ldo;小希拉里是不会做坏事的。

&rdo;托尼说，&ldo;她是父亲宠爱的乖乖女，这一点是毫无疑问的。

&rdo;弟弟们称父亲为&ldo;老头&rdo;，希拉里则娇气地叫他&ldo;老爸‐老爸&rdo;。

父亲对希拉里的态度多少还是有些慈爱的。

他教希拉里打棒球，亲自陪她练习击球，直到她能够有力地击球为止；带她去湖边钓鱼；教她（和弟弟们）玩皮纳克尔纸牌游戏；有时在晚上督促希拉里做数学作业；跟她讲他小时候的故事；还特别照顾她，不让她干那些弟弟们要干的重活。

而当他提出表扬时，尽管常常是以刻薄的方式，孩子们也总是热切地接受，因为这种情况实在是太少见了。

休要求希拉里在学校要有出色的表现。

尽管休和多萝西在如何养育孩子方面存在巨大分歧，对孩子的期待也有所不同，但他们还是达成了一条基本共识，那就是孩子应该受教育。