第30章（第1页）

萨特思韦特先生产生了一种奇怪的非常真挚的冲动。

&ldo;我六十九岁了，&rdo;他说，&ldo;我了解的生活的一切都是通过间接方式获得的。

有时候这令我很痛苦。

然而，因为这一点，我知道许多事情。

&rdo;

她若有所思地点点头。

&ldo;我知道。

人生非常奇怪。

我无法想象那会是个什么样子‐‐总做一个旁观者。

&rdo;

她的语调迷茫。

萨特思韦特先生微微笑了。

&ldo;是的，你不会知道。

你处于舞台中央的位置。

你将总是普里梅-唐娜。

&rdo;

&ldo;多么不可思议的一件事。

&rdo;

&ldo;但我是对的。

曾有些事情发生在你身上‐‐将总是发生在你身上。

有时候，我想，曾有过悲惨的事情。

是这样吗？&rdo;

她的眼睛眯了起来。

她的目光直视着他。

&ldo;如果你在这儿呆的时间长些，有人就会告诉你在这个悬崖脚下淹死的英国游泳者的故事。

他们会告诉你他是多么年轻、健壮，多么英俊，他们会告诉你他年轻的妻子从悬崖顶上向下看他，看着他淹死。

&rdo;

&ldo;是的，我已经听说那个故事了。

&rdo;

&ldo;那个男人是我的丈夫。

这是他的别墅。

我十八岁时他带我来到这儿，一年后他死去了‐‐被海浪冲到了黑色的岩石上，受重创而死。

&rdo;

萨特思韦特先生惊呼了一声。

她朝前倾了倾，强烈的目光聚焦在他的脸上。

&ldo;你刚才谈到悲剧。

你能想象到比那更悲惨的事情吗？