第44章（第1页）

就是在12月9日和10日夜间，诺第留斯号碰见一大群喜欢夜出的软体动物。

估计起来，它们的数目不止数千百万。

它们遵循着槽白鱼和沙丁鱼所走的路线，从温带地方转移到较暖的水域去。

我们通过很厚的透亮玻璃，看见它们向后倒退，极端迅速地游泳，运用它们的运动卿管转动，追赶鱼类和软体动物，吃小鱼，或被大鱼吃掉。

它们把天生就的头上十只腿脚在难以形容地胡乱抓爬，好像小孩玩的蛇形吹气管子。

诺第留斯号，不管它走得多么快，但在这大群动物中间也走了好几个钟头，鱼网打到了无数的这种抢乌贼，其中我看到了被奥宾尼分类的九种太平洋品种。

人们看到，在这次航行中，海洋把所有的各种奇妙景象不断地摆出来，它时时更换布景和场面，使我们的眼睛看来十分愉快，我们不单被吸引，要在海水里面观察造物者的作品，并且还要来理解海洋底下最惊人的秘密。

12月11日，我整天都在客厅中看书。

尼德&iddot;兰和康塞尔通过打开的嵌板，注视那明亮的海水。

诺第留斯号停住不动了。

它的储水池满装着水。

它在水深一千米的地方，这是海洋中很少有生物居留的区域，只有大鱼偶然在这里出现。

我这时正读让&iddot;马西著的一本很有趣味的书‐‐胃的调理者，我正津津有味地读着书中美妙的教导的时候，被康塞尔的说话声打断。

&ldo;请先生来一下行吗？&ot;他带着很惊异的声音对我说。

&ldo;有什么事，康塞尔？，

&ldo;先生请来看吧。

&rdo;

我站起来，我时靠着玻璃，我看着。

在电光照耀中，我看见一团巨大的黑东西，静止不动，悬在海水中间。

我很注意地观察它，想法辨认这条巨大晾鱼类动物的性质。

但心中忽然醒悟，喊道：

&ldo;一只船！

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;加拿大人回答，&rdo;一只撞在暗礁上沉了的船！

&rdo;

尼德&iddot;兰并没有弄错。

我们面前是一只船，上面弄断了的护桅索仍然挂在链上二船壳看来还很好，船沉下来至多不过是几小时以前的事。

三根断桅从甲板上两英尺高的地方砍下来，表明这只遇难的船不得不把桅墙牺牲了。

但船是侧躺着，内部装得很满，是向左舷倾斜的。

这种落在波涛中的残骸的景象，看来实在是凄惨；更为凄惨的，是看见甲板上还有躺着挂在绳索上的尸体！

我看见有四具尸体‐‐四个男子，其中一人站在舵边一还有一个妇人手中抱着一个小孩，在船尾眺板格子上站着。

这妇人还年轻。