第16章（第2页）

他显出老态，精神疲惫。

后来，他们听到他向图书室走去。

一踏进卧室的门，埃勒里赶紧关门，打开屋顶的灯，凑到父亲跟前，急不可待地问道：&ldo;爸！

看在上帝份上，赶紧告诉我，在泽维尔出现在咱们身后之前，你在走廊上看到什么可怕的东西？&rdo;

警官慢慢坐进靠背椅里，解开外衣的钮扣。

他避开埃勒里的目光：&ldo;嗯，&rdo;他慢吞吞地说，&ldo;我也说不准。

我想我是不是有点‐‐有点神经质。

&rdo;

&ldo;你神经质？&rdo;埃勒里觉得好笑，&ldo;我看你像乌贼一样皮实。

来吧，说出来。

我已经憋了一晚上了。

那大个子也真不识趣！

一会儿工夫也不给咱们。

&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;老先生一边轻声说着一边解开衣扣脱下外衣，&ldo;我告诉你，那是个‐‐是个妖怪。

&rdo;

&ldo;好啦，好啦，是什么？爸，看在天国的份上。

&rdo;

&ldo;说实话，我真的说不清。

&rdo;警官自己也着急，&ldo;如果你或别的什么人用嘴向我描述那个事物，我肯定你们是在说胡话。

我的上帝啊！

&rdo;他叫道，&ldo;那东西不可能是人类，我用我的生命担保！

&rdo;

埃勒里凝视着他。

这是他自己的父亲吗？绝少诗情画意，更多地是与尸体和血腥打交道的警官？

&ldo;看上去‐‐看上去就像，&rdo;警官接着说，想轻松些，但就是做不到，&ldo;就像螃蟹。

&rdo;

&ldo;螃蟹！