第2章(第2页)
关于《海边的卡夫卡》,因为他在中文版序言谈得更全面,这里就不说了。
此外几点简单归纳在下面的引号内。
(1)关于创作动力。
&ldo;我已经写了二十多年了。
写的时候我始终有一个想使自己变得自由的念头。
即使身体自由不了,也想使灵魂获得自由。
我想读的人大概也会怀有同样的心情。
而这大约就是我所追求的东西。
&rdo;
(2)关于奇异的想象力。
&ldo;想象力谁都有。
难的是接近那个场所,找到门、打开、进去而又返回‐‐我并没什么才华,只不过具有这项特别的专门技术。
如果读者在看我的书的过程中产生共鸣,那就是说拥有了和我同样的世界。
&rdo;
(3)关于孤独与沟通。
&ldo;人生基本是孤独的,但同时又能通过孤独这一频道同他人沟通。
我写小说的用意就在这里。
&rdo;&ldo;人们总要进入自己一个人的世界,在进得最深的地方就会产生连带感。
或者说人们总要深深挖洞,只要一直挖下去就会在某处同别人连在一起。
而用围墙把自己围起来是不行的。
&rdo;
(4)关于获诺贝尔文学奖的可能性。
&ldo;最重要的是读者。
获奖不获奖对于我实在太次要了。
何况一旦获奖就会打乱自己的生活节奏和&lso;匿名性&rso;,非常麻烦。
再说诺贝尔文学奖那东西政治味道极浓,不怎么合我的心意。
&rdo;
(5)关于小说中流露出的对中国(中国人)的好感和中国之行。
&ldo;我是在神户长大的。