第10章（第2页）

&rdo;波洛喃喃道：&ldo;真是一位现代侠盗罗宾汉！

告诉我，卡纳拜小姐，你有没有不得不去做信中所威胁要做的事呢？&rdo;

&ldo;威胁？&rdo;

&ldo;有没有被迫照你信中所说的那样割伤那些小畜牲啊？&rdo;

卡纳拜小姐目瞪口呆地望着他。

&ldo;当然没有，我压根儿也没想那样干！

那只是‐‐只是一种艺术加工。

&rdo;

&ldo;非常富有艺术性。

还真有效。

&rdo;

&ldo;那当然，我知道那会非常有效。

我明白自己对奥古斯特斯是什么样的感情，当然我还得拿准那些妇人事前绝对不会告诉她们的丈夫。

这项计划每次都进行得十分顺利。

有几次阔太太们会把信和钱交给她们的伴侣寄来。

我们一般都用蒸汽把信封打开，取出钱来，然后往里面塞些白纸。

也有一两次阔太太会自己去投邮。

那个伴侣当然就得到旅馆去一趟，从邮件架上把信取走。

不过，那也很容易得手。

&rdo;

&ldo;看娃娃的保姆那一方面呢？每一次总是有个保姆啊？&rdo;

&ldo;您明白，波洛先生，大家都知道那些老处女全都特别多愁善感地宠爱娃娃。

所以，看来她们相当自然地会专注婴儿而不会注意发生了什么别的事。

&rdo;赫尔克里&iddot;波洛感叹道：&ldo;你的心理分析真是十分了不起。

你的组织能力属于一流，你本人还是一名优秀演员。

我跟霍金夫人见面那天，你的表演就无可挑剔。

卡纳拜小姐，永远不要小看自己。

你虽然可以被称作那种没受过专业培训的女人，可你的头脑和勇气却十分出众。

&rdo;

卡纳拜小姐淡淡一笑说：&ldo;可我还是给逮住了，波洛先生。

&rdo;

&ldo;小姐，那只有我才办得到，这是不可避免的！