第6章（第2页）

&rdo;

我们的小骡子卖力地转过最后一个弯道，山径便一分为二，多了两条小路出来。

我的导师驻足观望：注视小路、山道，和道路上方一排形成天然屋顶似的，覆盖着白雪的苍松。

※棒槌学堂≈精校e书※

&ldo;一所富有的修道院。

&rdo;威廉说，&ldo;院长喜欢在公共场合炫耀。

&rdo;

我已习惯于听他说出不寻常的言论，因此未加询问。

这也是因为我们又向上走了一小段路后，便听到了议论纷纷的说话声。

绕过一个大弯，我们就看见了一群骚动的僧侣和仆人。

其中有个人看到我们，极为热诚地向我们走来。

&ldo;欢迎，大人，&rdo;他说，&ldo;请别讶异我怎么知道您是谁，因为我们已接到了您将莅临的消息。

我是瓦拉金的雷米吉奥，修道院的管理员。

我想您就是巴斯克维尔的威廉修士吧？我们必须通知院长。

你‐‐&rdo;‐‐他对一个仆人下令‐‐&ldo;快上去告诉他们，说我们的访客就要进去了。

&rdo;

&ldo;谢谢你，管理员兄弟。

&rdo;我的导师礼貌地回答，&ldo;更感激你为了迎接我们，中断了搜寻。

不过别担心。

那匹马是朝这边走去的，取道右边的小路。

它走不远的，因为它一走到堆肥那里就非得停下来不可；它很聪明，不会冒险冲下险峻的斜坡……&rdo;

管理员问：&ldo;您什么时候看到它的？&rdo;

&ldo;我们根本没看到它呀，是不是呢，阿德索？&rdo;威廉转头望向我，露出愉快的神情，&ldo;但如果你们找的是布鲁纳勒斯，那匹马只可能在我所说的那个地方。

&rdo;

管理员迟疑了，他看看威廉，又看看小径，最后问道：&ldo;布鲁纳勒斯？你怎么知道呢？&rdo;

&ldo;唉唉！

&rdo;威廉说，&ldo;你们显然是在找布鲁纳勒斯，院长最喜爱的马，十五手高，是马厩里跑得最快的一匹牲畜，毛色暗黑，尾巴很长，小圆蹄，但步伐稳定；头很小，一耳朵敏锐，眼睛很大。

它往右边去了，我说过，不过你们应该快些追去呀。

&rdo;

管理员又犹豫了一会儿，然后便带引那批人往右边的小路去了。

我们的骡子也继续再往上爬。

我不免感到好奇，正想发问，但他却示意我等一下；事实上，几分钟后我们便听到了欢呼声，再转过一个弯，那群僧侣和仆人又出现了，牵着那匹马的缰绳。