第74章（第2页）

1946年3月，以沃尔特&iddot;斯塔基博士为首的一个阵容强大的代表团前往华盛顿同美国政府和英、法代表进行谈判。

除了有关德国在瑞士的资产这一总的问题之外，还提出了瑞士国家银行拥有的资产问题。

盟国声称那是被德国掠夺的黄金，应移交到一个黄金储备库，以便归还原有国家。

经过长时间的谈判后，终于在1946年5月21日达成了一项协议。

协议为清算德国境内的德国人在瑞士的存款作了规窄。

属于住在瑞士的德侨的财产不予没收。

清算工作由瑞士赔偿清理处负责办理，并与由三个盟国政府和瑞士组成的联合委员会保持密切联系。

结算后的一半收益将由瑞士保留，以抵消德国对它的欠款，另一半则移交给盟国以资进行重建和救济工作。

有关掠夺的黄金的争论，根据盟国的要求，白瑞士付出了二亿五千万法郎作为最后解决。

美国同意撤销对瑞士存款的冻结，而盟国也答应取消瑞士商行的黑名单。

1双方的让步在各自国内都引起了舆论反对，特别是228在瑞士，华盛顿协议在议会中被描述成是盟国指定的条款、强权战胜了公理及对公认的国际法原则的违反。

2为了替这个协议辩护，斯塔基博士说，在华盛顿那场&ldo;斗争&rdo;中，盟国掌握了全部王牌。

他们拒绝解除瑞士在美国的。

财产的冻结和撤销黑名单，除非瑞士同意移交出德国故资产。

斯塔基还提醒他的批评者，瑞士是要依靠盟国供应煤和小麦的。

3国民院在6月28日批准了这项协议，次日，联邦院也予以批准。

4（二）瑞士同苏联的关系我们已经看到战争结束时，瑞士作为一个中立国家在调整它和得胜的英、美及法国的关系中，遇到了相当大的困难，尽管这些国家都是它的老朋友，且在许多地方都是与瑞士类似的民主政体。

而同共产主义和极权主义的苏联建立关系则又是一个棘手的问题。

但是，显而易见瑞士在调整它的政策以适应诚后世界形势时是不能再把这个俄国巨人掉以轻心了。

1923年，当一名俄国官员在瑞士被谋杀后，两国就断绝了外交关系。

1瑞士并不掩饰它对苏联政体的厌恶，莫塔就反对过苏联加入国际联盟。

1944年期间，在联邦、州议会和报界都对同俄国调整关系是否恰当问题进行了广泛的讨论，成立了许多委员会鼓吹恢复关系，尤其是贸易关系。

确实，与苏联妥协的愿望大部分是出于经济上的动机。

由于苏联工业化的迅速发展和德国的暂时没落，2瑞士急想能在恢复和平后同苏联进行贸易。

1944年3月29日，国民院的一名社会党议员提出一项决议案，要求联邦委员会竭尽全力与苏联恢复正常关系。

皮莱一戈拉3在回答时向议院保证，政府准备考1946年4月1日。

1《泰晤士报》，1946年6月18日；《新闻纪事报》，1946年6月20日。

协议和附件的正文见《国务院公报》，1946年6月30日，第1101‐1102页，第1121‐1124页。

2《泰晤士报》，1946年6月27日。

3《金融时报》，1946年6月18日。

4《泰晤士报》，1946年6月27日；《纽约时报》，1946年6月28日。

1见《概览，1924年》，第258‐259页。

2战前，德国曾是瑞士最大的主顾和供给者。

31910年1月莫塔逝世后，皮莱‐戈拉在联邦委员会中继任主管外交事务的委员。