第34章（第1页）

【注】阿诺德&iddot;罗思斯坦（1883-1928），美国纽约著名大赌棍。

布赖恩用左手手背啪的一下打在右手掌心里。

&ldo;这个谜底总不外乎这三种可能。

&rdo;他嗓门里已明显地露出有权有势的口吻。

这会儿他右手握成拳头，只伸出一个食指比比划划。

他指着斯佩德胸口，猛然停下来说：&ldo;而你就可以供给我们情报，帮我们确定是哪一种可能性。

&rdo;

斯佩德懒洋洋地说：&ldo;是吗？&rdo;他脸色阴沉，手指一会儿摸摸下唇，一会儿搔搔脖后根。

他已经不耐烦地皱起前额。

鼻孔里粗重地出着气，扯着嗓门，怒气冲天地吼着说：&ldo;我提供给你的情报你不会需要，布赖恩。

你用不上。

我说出来会把你这个赌棍报复的设想给吹了。

&rdo;

布赖恩挺起身子坐直了。

嗓门不大，却很严厉。

&ldo;这个用不着你来判断。

不管怎样，我大小也是个地方检察官。

&rdo;

斯佩德咧开嘴，露出尖牙。

&ldo;我还以为这是一次非正式的谈话呢。

&rdo;

布赖恩说：&ldo;我是宣誓就职的司法官，无时无刻不是这样。

无论是正式谈话也好，非正式谈话也好，你都没理由拒绝向我提供犯罪证据。

除非&rdo;‐‐他意味深长地点点头‐‐&ldo;你有一定的宪法根据。

&rdo;

&ldo;你意思是说这案子可能牵连到我吗？&rdo;斯佩德问道。

他声音听来心平气和，仿佛给逗乐了。

可是脸色并不如此。

&ldo;说起来，我的根据比这个更充足，这些根据更适合于我。

我的委托人有权保留相当一部分秘密。

也许我会被传到大陪审团，甚至被传到验尸陪审团去谈话。

可是到目前为止，一处也没来传我。

毫无疑问，目前我还没到万不得已的时候，不打算把我的委托人的事务大事宣扬。

再说，你和警方都指责我跟那天晚上的谋杀案有牵连。

过去你们也找过我麻烦。

据我看来，要摆脱你们强加于我的困境，只有把这些杀人犯一个个五花大绑带来。

但我要想抓住他们，绑上他们，把他们带到法官面前，唯一的机会就是要避开你们和警察，因为看来你们两方面都对这件事情根本摸不清头绪。

&rdo;他站起身，回过头来对速记员说：&ldo;记好了吗，小子？还是我说得太快，记不下？&rdo;

速记员惊惶的眼光看着他答道：&ldo;哦，先生，我全记下来了。

&rdo;