第93章（第2页）

他是麦诺瑞特修会的总神父，也是圣方济格修会的主要继承人；他必须和前任者博纳文蒂的智慧和圣洁竞争，他必须保护修会的财产，确保门徒遵守教规；他必须监视教廷和城市长官，它们是繁盛和财富的来源，常以救济品之名，致赠礼物给修会；同时他还得确保忏悔的需要，不至使较狂热的主教离弃修会，成为异教徒的首领；他必须取悦教皇、皇帝、生活朴实的修士，以及在天上看着他的圣方济格，和在地上看着他的基督徒。

当约翰谴责所有的主教都是异教徒时，迈克尔毫不犹豫地把普罗旺斯五个最难以驾驭的兄弟交给他，让罗马教宗将他们处以火刑。

但迈克尔明白修会里有很多人同情崇尚简单生活的信徒（乌伯蒂诺大概也有同感），所以在四年之后，他又让佩鲁贾僧会保护被指控为异教徒的人，一方面是妥协，一方面也是试着调解修会和教皇的需求。

然而，由于没有教皇的同意，迈克尔便无法继续进行，因此他一旁竭力劝服教皇，同时接受皇帝和帝国神学家的协助。

在我见到他那一天的两年前，他还在里昂的总修会里命令修士们谈及教皇时必须谦逊而且尊敬（那是在教皇提到麦诺瑞特修会，抱怨过&ldo;他们的叫嚣，他们的错误，他们的疯狂&rdo;之后没几个月的事）。

但是此刻他却满面笑容，和并不怎么尊敬教皇的人共坐一桌。

我已说过详细情形了。

约翰要他到阿维尼翁去，他自己想去，却又不能去。

次日的会议便是为了决定这趟行程的形式，要使他居于不卑不亢的地位，并保证他的安全。

我想迈克尔以前并未和约翰本人见过面，至少是在约翰当了教皇之后。

不管怎么说，他们已有很久没见过面了，迈克尔的朋友急于以最黑暗的色调描绘这个买卖僧职者的肖像。

&ldo;有一件事你必须晓得，&rdo;威廉告诉他，&ldo;那就是绝不要相信他的允诺，他一向是光说不练的。

&rdo;

&ldo;每个人都知道，&rdo;乌伯蒂诺说，&ldo;他选举时所发生的事……&rdo;

&ldo;那根本不能称为选举，那是诈欺！

&rdo;同桌有个人叫道。

后来我听到别人称这个人为新堡的哈夫，他说话的口音和威廉差不多，&ldo;说起来，克莱门特五世的死就是一个谜团。

他在博尼费斯死后才答应审判他，然后又竭尽所能地把他和博尼费斯的关系推得一干二净，国王因此一直不愿原谅他。

在卡朋萃斯，没有人清楚克莱门特是怎么死的。

事实上，当枢机主教在卡彭特拉斯召开教皇选举会议时，新教皇并未产生，因为他们在阿维尼翁和罗马之间难以取舍。

我不十分知道当时究竟发生了什么事‐‐我只听说，那是一次大屠杀‐‐已故教皇的侄子威胁枢机主教，他们的仆人展开屠杀，宫殿遭人放火。

枢机主教向国王求救，国王说他从不希望教皇放弃罗马，我们应该耐心些，做一个正确的选择……然后菲力普又莫名其妙地死了，只有上帝知道他是怎么死的……&rdo;