第47章（第1页）

但是教皇的反对并未衰竭。

他知道他的代表团一旦踏上修道院的领域，就得服从院长的管辖。

由于他的公使中有几位是非教区的圣职人员，他借口惟恐帝国有什么阴谋，而不愿接受这个控制。

由是之故，他提出条件让他的公使安全地受法兰西国王的一队射手保护，听令于教皇所信赖的一个人。

我曾模糊地听到威廉在博比奥时和教皇的一位使者讨论这一点：为规定这个团体的责任而定下规则‐‐或者该说，定下保证教廷代表团安全无虞的条文。

阿维尼翁方面所提出的定则终于被接受了，因为这个定则看起来颇为合理：武装者和其长官有权制伏&ldo;任何试图危害教廷代表团员的性命，或试图以暴力行为影响代表团决定或判断的人&rdo;。

当时，这项协定似乎只是为第一要务而缔结的。

现在，修道院最近发生的事件使得院长深觉不安，对威廉说出了他的怀疑。

假如代表团在两件罪行尚未查明之前抵达修道院（次日院长的忧虑有增无减，因为罪行将增加到三件），他们只有坦白说出，在这个地方，某个人有能力以暴力行为影响教廷公使的决定或判断。

想要隐瞒这些罪行是行不通的，万一要再发生什么事的话，教廷公使会怀疑这是一项暗算他们的阴谋。

因此只有两个解答。

威廉必须在代表团到达前找出凶手（说到这里，院长严厉地瞪视威廉，好像是无声地责备他竟然还未解决这件事情），否则就得坦白告知教皇的公使，请求他们的保护者在开会讨论期间严密监视修道院。

院长不喜欢第二个解答，因为那无异是放弃他的部分主权，把他自己的僧侣交给法国人控制。

可是他不能冒任何险。

事情的转折使得威廉和院长两个人都很焦急，然而他们并没有很多选择。

他们决议第二天再做最后的决定。

目前，他们只能仰赖上帝的慈悲和威廉的睿智了。

&ldo;我会尽我的力量，院长。

&rdo;威廉说，&ldo;但是，另一方面，我实在看不出这件事怎么会危害到会议。

就是教廷的公使也会了解一个疯子，或者是一个狂徒，或者是一个迷失心灵者的举动，是不能和心智正常的人会聚讨论严肃的问题相提并论的。

&rdo;

&ldo;你这么想吗？&rdo;院长瞪着威廉，说道，&ldo;记住：阿维尼翁人只知道他们将要会见麦诺瑞特修士，他们是很危险的人物，接近于佛拉谛斯黎，有些甚至比佛拉谛斯黎更丧心病狂‐‐&rdo;说到这里，院长压低了声音，&ldo;这里所发生的事件与之相比，虽然恐怖，却和太阳下的薄雾一样轻淡。

&rdo;

&ldo;这并不是同一件事啊！

&rdo;威廉喊道，&ldo;你不能把佩鲁贾修会的麦诺瑞特修士，和误解了福音信息的异教徒团体，放在同样的水平上；把对抗富有的奋斗，说成一连串私人的深仇大恨或是嗜血的愚行……&rdo;

&ldo;才不过几年前，离这里只有几里路远的地方，你所说的那种团体之一，放火烧了瓦西里教区和诺瓦拉山区的房屋，并屠杀人民。

&rdo;院长简明地说。

&ldo;你说的是多尔西诺兄弟和使徒……&rdo;

&ldo;假使徒。