第67章(第2页)
&ldo;可怕的风暴!
&rdo;阿赫梅叹息说。
&ldo;的确可怕,&rdo;范&iddot;密泰恩答道,&ldo;几乎比得上那些穿过大西洋袭击我们荷兰海岸的风暴!
&rdo;
&ldo;哦!
&rdo;凯拉邦说道,&ldo;几乎比得上!
&rdo;
&ldo;想想看,凯拉邦朋友,&ldo;那些风暴是穿过大洋从美洲吹到我们那儿去的!
&rdo;
&ldo;范&iddot;密泰恩,难道大洋的怒吼能跟黑海相比吗?&rdo;
&ldo;凯拉邦朋友,我不想反驳您,不过,实际上……&rdo;
&ldo;实际上,您是想这么比的!
&rdo;凯拉邦答道,他的心情不那么好是有道理的。
&ldo;不!
……我只是说……&rdo;
&ldo;您是说?……&rdo;
&ldo;我说与大洋相比,与大西洋相比,严格地说,黑海只是一个湖!
&rdo;
&ldo;一个湖!
……&rdo;凯拉邦抬起头来叫道。
&ldo;以安拉的名义起誓!
我觉得您说的是一个湖!
&rdo;
&ldo;如果您愿意的话,也可以说是一个巨大的湖!
……&rdo;范&iddot;密泰恩答道,他尽量表达得缓和一些,&ldo;一个无边的湖……不过是一个湖!
&rdo;
&ldo;为什么不是一个池塘呢?&rdo;
&ldo;我根本没有说是一个池塘!
&rdo;
&ldo;为什么不是一个水坑呢?&rdo;