第23章（第1页）

北风和东风使城市的气候干燥，所以在灼热的季节里，这个新俄罗斯首都有钱的居民都不得不到&ldo;库托尔&rdo;去避暑，而有些人忙于做生意，本能到南方的克里米亚去成月地度假，但他们也想舒适一点，这就是为什么海岸上的别墅日益增多的原因。

在这些别墅当中，人们会看到银行家塞利姆的别墅，它的方位毫不客气地把一切冒失宠都挡在门外。

要是问敖德萨这个名称的来历，它的意思是&ldo;奥德修斯之城&rdo;，最初是给一个小镇起的名字。

它在波将金时代和它的要塞一样都叫做哈基贝，由于移民们被新城市的好处所吸引，他们就要求女皇卡特琳娜二世赐给它一个名称。

女皇询问了圣彼得堡科学院，院士们翻遍了特洛伊战争的历史，弄清了从前在这段海岸上可能存在过一个名叫奥德修斯的城市：由此在18世纪的末叶产生了敖德萨这个名称。

敖德萨是一个商业城市，现在仍然如此，可以相信它会永远是这个样子。

它的15万居民中不仅有俄罗斯人，而且也有土耳其人、希腊人、亚美尼亚人，总之是由对做生意有兴趣的人组成的国际p的居民点。

然而如果说生意，尤其是出口的生意没有商人是做不成的话，缺了银行家也是做不成的。

因此新城从一开始就建立了银行，其中塞利姆的银行最初微不足道，现在却已跻身于广场上令人起敬的行列之中。

要是知道塞利姆属于那类比人们所认为的数量要多的、实行一夫一妻制的土耳其人；他只有过一个妻子，现在是鳏夫；他有一个独生女阿马西娅，是凯拉邦大人的侄子阿赫梅的未婚妻；最后他是脑袋一向藏在传统的头巾的褶子里的最固执的奥斯曼人的贸易伙伴和朋友的话，对他也就有了足够的了解。

人所共知，阿赫梅和阿马西娅的婚礼将在敖德萨举行。

银行家塞利姆的女儿决不成为后房的第一个妻子，与数目或多或少的对手们同处于一个自私而反复无常的土耳其人的内室。

不！

她要独自和阿赫梅返回君士坦丁堡她叔叔凯拉邦的家里，独自一个、不和人分享地生活在她所爱的这个丈夫身边，而他也从童年起就爱着她了。

在穆罕默德的国家里，这种前景对于一位少女来说颇为奇特，但事情就是这样，而阿赫梅也决不是会使她家的习惯破例的男人。

另外大家知道阿马西娅的一个姑母，就是她父亲的一个姐姐，去世时留给了她10万磅的巨大财富，条件是她要在满17岁之前结婚‐‐这是从未找到过一个丈夫的老处女的花招，她以为她的侄女决不可能这么早就找到丈夫‐‐大家也知道这个期限在六个星期之后就要到了。

若是婚礼不能如期举行，那么占姑娘财产绝大部分的这笔遗产，就要落到旁系亲属的手里。

还有即使用一个欧洲人的眼光来看，阿马西娘也是迷人的。

哪怕她的&ldo;伊阿什马克&rdo;即洁白的细布面纱、金丝编织的头巾裹住了她的头部，哪怕她额头上的三排装饰的小金片被弄乱了，人们还是看得出她的一头美丽的黑发的发卷在摆动。

阿马西娅决不用本国的方式来衬托自己的美貌。

她不用&ldo;哈努姆&rdo;画眉毛，不用&ldo;科尔&rdo;涂睫毛，也不用&ldo;埃内&rdo;擦眼晕。