第25章(第2页)
亚瑟&iddot;罗平
&ldo;府上的确隔墙有耳。
在这儿的一举一动都逃不过他的眼睛,这儿所说的话,没有一个字他听不到。
&rdo;说罢,福尔摩斯告辞。
这天晚上,华生被福尔摩斯从梦中拖起来,让他注意花园,结果他们一起看到了两个人影。
他们俩摸索着,走下楼梯,到了一间朝着花园台阶而开的房间里。
他们透过门的玻璃看到俩个人影正呆在同一个地方。
这时,有一声轻轻的哨声在栅栏门那儿响起,然后,他们见到一道依稀可辨的亮光,这亮光仿佛从府邸里闪出。
&ldo;大概是德&iddot;安布勒瓦夫妇在点灯。
&rdo;福尔摩斯悄声说,&ldo;我们头顶上是他们的卧室。
&rdo;
&ldo;毫无疑问,我们听到的是他们发出的响声,也许,他们正监视栅栏门那儿的动静。
&rdo;
第二声哨声又响起来了,但更加轻微,更不引人注意。
&ldo;我不明白,我真不明白。
&rdo;福尔摩斯恼火地嘟哝着。
&ldo;我也搞不懂。
&rdo;华生也承认。
福尔摩斯转动门上的钥匙,打开锁,轻轻地推开门扇。
这时,又响起了第三声哨声,这一次比较响些,而且变换了调子。
在他们头上,声响越来越大,节奏也越来越快。
&ldo;不如说,这声响是在小客厅外的阳台。
&rdo;福尔摩斯低声说。
他把头从门缝探出,但立刻又缩回脑袋,强忍着不骂出声来。
在他们身旁,有一把梯子靠着墙,架在阳台的栏杆上。
&ldo;嗨,当然罗,&rdo;福尔摩斯说,&ldo;有人在小客厅里!
这就是我所等待的。
快,咱们去把梯子拿走。
&rdo;