第14章（第2页）

福尔摩斯想，他们彼此相爱。

可是，在克洛蒂尔德与马克西姆&iddot;贝尔蒙之间有什么共同之处？她知道不知道马克西姆&iddot;贝尔蒙不是别人，正是亚瑟&iddot;罗平？

直到七点钟，他一直焦灼地听着，可是只能听见只言片语。

他小心翼翼地下了藏书架，沿着墙根溜了出去。

出门后，他就沿着马勒泽布林荫大道蹒跚而去。

到了下一个路口，他又把手里拿的大衣披在肩上，戴上帽子，挺直腰板，变成另一副样子，眼睛盯着道斯当拉公馆的大门。

亚瑟&iddot;罗平很快也出来了。

他沿着君士坦丁堡路和伦敦路向市中心走去。

在他身后一百步远的地方跟着歇洛克&iddot;福尔摩斯。

对英国人来讲，这次受监视的不是他，而是那个来无影、去无踪的亚瑟&iddot;罗平！

但是，很快，他又发现了一个令人困惑的现象：在他与亚瑟&iddot;罗平之间，还有别人也在向同一个方向走。

特别是有两个戴圆帽的高个小伙子沿着左边的人行道走，两个戴鸭舌帽、叨着香烟的小伙子在右侧人行道上走。

可是，当罗平进了一个香烟店后，这四个人也站住了。

罗平出来后，他们又跟着他向前走，但这次四个人分开走了，他们都向昂丹大道走去，这使福尔摩斯更莫明其妙了。

&ldo;倒霉！

他已经被别人盯上了！

&rdo;

别人也在跟踪亚瑟&iddot;罗平！

福尔摩斯犯了嘀咕：&ldo;加尼瓦尔早就知道却秘而不宣吗？他拿我开什么心？&rdo;

他真想上去和这四位谈谈，共同商量一下对策。

可是，在走近林荫大道时，人越来越多，他担心找不到罗平，就加快了步子。

罗平在埃尔德尔路拐角，走进一家匈牙利饭店的台阶。

饭店的门敞开着，坐在马路对面长凳上的福尔摩斯看见，罗平在一张摆着鲜花的餐桌边坐下来，三个穿礼服的先生和两位雍容华贵的太太已在那里等着他了，他们都热情地欢迎他。

福尔摩斯又留心找四个跟踪的人，他们分散在隔壁咖啡馆的人群中，正在听吉卜赛人演奏管弦乐，奇怪的是，他们并不太关心罗平，好象更注意周围的人。

忽然，其中一位从兜里掏出香烟，与一位穿长礼服、戴高筒帽的绅士对火儿。

不一会儿，那绅士走上台阶，向饭店里扫了一眼，找到罗平后，就过去和他讲了几句话，又在旁边一张桌子边坐下来。

福尔摩斯认出来，这位绅士正是昂利一马丹大街上的骑手！

他恍然大悟：不仅罗平没有被跟踪，这些人还是他的同党呢！

这些人在给他保驾！

英国人全身一震：一个这样的团体，一个由这样的首领指挥的团体该有多大的力量啊！

他从笔记本上撕下一页，用铅笔写了几个字，塞进信封，用五法郎央求一个躺在长凳上的十四、五岁的小顽童帮忙。

把这封信送到瑞士小酒店去。

半小时后，加利拉尔先生出现在他的面前

&ldo;我在小酒店看见您的字条了。

出了什么事？&rdo;

&ldo;他在那边。

他正给邻座的女士倒香摈呢！

&rdo;