第11章(第2页)
扬德尔可以解解她的寂寞。
&rdo;
&ldo;嘉迪娅有没有告诉过你,她和扬德尔一起睡觉,她把扬德尔看作自己的丈夫?&rdo;
&ldo;她什么也没有告诉过我。
至于她和扬德尔一起睡觉,我完全可以理解。
但把扬德尔看作自己的丈夫,这不合奥罗拉的习俗。
&rdo;
&ldo;你知道,博士,索拉里亚人回避谈论性问题。
对他们来说,性事是件羞耻的事,更不要说与机器人发生性关系了。
因此,嘉迪娅一方面从扬德尔身上获得了生理上满足,另一方面心理上又忍受着耻辱的煎熬。
&rdo;
&ldo;你的推理不能不说言之成理。
&rdo;法斯托尔弗博士颇有兴趣地倾听着。
&ldo;你也知道,博士,嘉迪娅脾气急躁,有时她会大发雷霆。
有没有这种可能性,法斯托尔弗博士,当她有时感到极度羞耻时,她把自己的不是怪罪于扬德尔,说他是自己一切羞辱和烦恼的根源。
当然,事后她又会向杨德尔道歉。
但在机器人的正电子脑电路里,两种不同的讯号引起了激烈的冲突:他若与嘉迪娅维持原来的关系,则造成了她心理上的伤害;他若与她结束这种关系,又会造成她生理上的伤害。
根据机器人第一条守则,&lso;机器人不能伤害人类&rso;。
这样,扬德尔感到左也不是,右也不是。
正电子脑电路产生短路,造成呆滞状态,&rdo;贝莱颇为得意地一口气说出了自认为所掌握的解决问题的&ldo;钥匙&rdo;。
&ldo;贝莱先生,&rdo;法斯托尔弗笑着说。
&ldo;你快要成为半个机器人学家了。
可是,你的结论于事无补!&rdo;
&ldo;为什么?&rdo;贝莱又吃了一惊。
&ldo;首先,我不愿为了摆脱自己的困境而伤害嘉迪娅。
她受的打击够大了,她再也忍受不了新的打击了;其次,即使如你所言,我的敌人会说,这是我故意为嘉迪娅设的圈套,这样我既可逃避毁坏扬德尔的直接责任,又利用了一个异乡人的无知实现了自己罪恶的企图。
这样的结局,情况不是比现在更糟吗?&rdo;
这一次轮到贝莱脸红了,不敢抬头正视博士。
&ldo;对不起,我错了‐‐我感到羞耻。
看来我们除了寻找事件真相是没有什么其他办法了。
&rdo;
&ldo;别失望,贝莱先生。