第5章(第1页)
从证据法的角度来看,无论读者对后40回的思想性和艺术性作出何种评价,都不足以证明后40回是否为续写。
这些评价在证据法上属于&ldo;意见证据&rdo;,不能作为证明争议事实的证据采纳。
要证明后40回是续作,必须找出来历清楚、语义明确、确凿可信的文献史料,否则不能定案。
拿不出证明程、高撒谎作伪的切实证据,那么就不能认定他们二人撒谎续书。
著名红学家蔡义江先生在《红楼梦》浙江版前言《努力接近曹雪芹原著的面貌》中写道:&ldo;我颇怀疑甲辰本底本的整理加工者,就是那位不知名的后四十回续书的作者,而程传元、高鹗只是在它的基础上的修补加工,正如他们自己在刻本序文中所说的那样。
&rdo;[35]像这样一方面否认了程高撒谎续书,同时又不能证明其他人续书,却认定后40回为续作,这当然不是实事求是的态度。
要证明后40回不是续作,目前发现的几条史料已足以定案。
上文所引的宗室诗人永忠《因墨香得观〈红楼梦〉小说吊雪芹》三绝句作于曹雪芹死后5年,永忠在诗里没有表达半点小说不完整的遗憾,如果他看到的《红楼梦》缺少了现存的后40回,就绝不可能写下&ldo;传神文笔足千秋,不是情人不泪流&rdo;这样的诗句。
与曹雪芹同时并可能有过交往的富察明义在其《题〈红楼梦〉二十首》中根本没有提到《红楼梦》只有80回,相反,明义读到的肯定是120回全本《红楼梦》。
《题〈红楼梦〉二十首》第十八首:
伤心一首葬花词,似谶成真自不知。
安得返魂香一缕,起卿沉疴续红丝。
[36]
这首诗显然题写的是小说第九十八回林黛玉悲惨死去的情节,&ldo;安得返魂香一缕&rdo;显然是从小说中&ldo;香魂一缕随风散,愁绪三更入梦遥&rdo;化用而来的。
《题〈红楼梦〉二十首》第十九首:
莫问金姻与玉缘,聚如春梦散如烟。
石归山下无灵气,纵使能言亦枉然。
[37]
这首诗显然题写的是贾宝玉离家出走的情节,&ldo;石归山下&rdo;显然来自于最后一回&ldo;那僧道仍携了玉到青埂峰下,将宝玉安放在女娲炼石补天之处&rdo;这一描写。
清人周春在其《阅红楼梦随笔》中写道:
乾隆庚戌(按,指1790年),杨畹耕语余云:&ldo;雁隅以重价购抄本两部:一为《石头记》,八十回;一为《红楼梦》,一百二十回,微有异同。
爱不释手,监临省试,必携带入闱,闽中传为佳话。
&rdo;时始闻《红楼梦》之名,而未得见也。
壬子冬,知吴门坊间已开雕矣。
[38]
这就是说,在程伟元、高鹗于1791年刊行程甲本之前,已有120回本《红楼梦》在社会上传抄流行。