第11章（第1页）

&ldo;哎，对不起，爷爷奶奶，害你们一直没睡……你们肯定很担心吧……要是已经睡下就好了……&rdo;

◇◇◇

趁等待杰西卡?艾卡特的当儿，托马斯?艾卡特一边警惕地观察四周，一边用苏格兰口音继续讲话。

干元幸隆打起精神倾听。

他学生时代学的是英式英语，但工作时大多使用美式英语。

&ldo;bytheway，toareyoureweshouldpray?&rdo;（对了，汤姆，你确定要参拜吗?）

&ldo;that&rso;stoolate，yukitaka&rdo;（都这时候了，说什么也没用了，幸隆。

）

&ldo;ijt…ican&rso;thaveawordfrontofher，…we&rso;dbetteravoidrhbehaviour&rdo;（当着杰西的面我不好说什么……这太危险。

）

&ldo;ifanvcedcrialwasithecentreoftherg，that&rso;dbecaoufla&rdo;（正是因为危险，所以才可以起到伪装的效果。

）

&ldo;iunderstandyou…bueneedn&rso;thavetherisk&rdo;（可是，没有必要以身犯险啊。

）

&ldo;don&rso;orrytherefore射i射re&rdo;（别担心。

有她在呢。

）

干元顺着托马斯手指的方向看去，&ldo;她&rdo;‐‐杰西卡‐‐刚从厕所出来。

她朝这边挥挥手，看起来十分疲惫。

&ldo;doyoudpredictghernexords?&rdo;（你猜她接下来会说什么?）

&ldo;hey，shallwegoho?&rdo;（嘿，咱们回家吧。

）

托马斯盯着干元，脸上的神色像在询问他&ldo;怎么样&rdo;。

然后，托马斯提议道：

&ldo;we&rso;renotgoodeuersjessielookstiredifyouhadnoprobleswith，i&rso;dlikeayhoatothejapanesekaiatthefollogopportunity&rdo;（我们不喜欢排队。

杰西卡也累了。

如果你不反对的话，我想下次再来参拜日本的神明。

）

干元完全明白托马斯的话中真意，点了点头。

&ldo;iseeialthoughtthaasbetter&rdo;（我也觉得还是这样比较好。

）