第18章（第2页）

不能冒险在船员面前破坏他的形象。

莉萨的朋友塞布丽娜的丈夫叫加里，加里也在经历着同样的事，但是加里仅仅是一个气象学家，不是一位人人仰视的人物，不是一个万众瞩目的角色。

我是一个生物学家，莉萨想、而凯斯是一个社会学家。

我怎么到头来成了一个政治家的妻子，到现在，他、我以及我们的婚姻无时无刻不被别人关注?

她想开口向车厢解释没有发生什么，幻影只是在刚才最后一句话的翻译中，错误地把她的疲劳、或许是失望情绪理解成了讽刺意味。

，

但她转念一想，为什么不呢?为什么不能和艾比人讨论这些问题?说闲话只是单体生物（指人类）的缺点，而不是综合生物体（指艾比人）的毛病。

如果能把这些闷气从胸口吐出来，如果能和其他人一起分担这个痛苦，她将会感觉很好‐‐非常好。

&ldo;是这样，&rdo;她说，然后是一个明显的停顿，她想给自己一个最后的机会来控制自己的语言，但是她还是决定继续说下去，&ldo;凯斯变老了。

&rdo;

车厢传感网上闪起一片亮光。

&ldo;哦，我知道，&rdo;莉萨边说边举起一只手，&ldo;以艾比人的标准来衡量，他还很年轻。

但是，对我们人类来说，他已经进入了中年。

当一个女人进入中年的时候，我们的身体将会发生一些化学变化，随之而来的是我们育龄阶段的结束，也就是进入了所谓的绝经期。

&rdo;

传感网上的亮光闪得更起劲了。

艾比人点点头。

&ldo;但是对于人类的男性来说，变化并不这么立竿见影。

当他们感到青春逐渐消逝的时候，他们会反省自己，思考他们的成就、社会地位、职业选择。

还有……还有，他们是否对于女性还有吸引力。

&rdo;

&ldo;凯斯对你来说还有吸引力吗?&rdo;

莉萨感到这个问题很奇怪。

&ldo;是这样，我并不是因为他的长相才和他结婚的。

&rdo;她突然间觉得这句话表达的意思并不符合她的初衷，所以接着说，&ldo;是的，是的，他对我仍然具有吸引力。

&rdo;

&ldo;毫无疑问，对这件事发表任何见解都是不恰当的，所以我对我将要说的话表示歉意‐‐我发现他在掉头发。

&rdo;

莉萨大笑道：&ldo;我很奇怪你能注意到这样的事情。

&rdo;

&ldo;我并不想冒犯你们人类，但是对于我们来说，区分一个人和另一个人是一件很困难的事情，尤其是当他们站在一起，使得我们的传感网只能以部分对着他们的时候。

所以我们非常关注个体的细节。

我们知道，对于人类来说，他们自认为应该能认出他们的人却不能认出他们，这是件非常令人沮丧的事情。

我不仅注意到他的头发在脱落，我还注意到他的头发的颜色在变化。

我已经知道，这样的变化意味着个体吸引力的降低。

&rdo;