第11章（第2页）

凯斯舒了口气，他没有意识到在此之前他一直屏着呼吸。

脉冲表明捷径内有东西通过：探测器正在返回的路上。

他们注视着捷径从一个无穷小的点扩大成为直径一米的圆圈，圆的四周呈现出一片紫罗兰色。

一个圆柱状的物体冒了出来，凯斯微微点了点头：看样子探测器没有受到损害。

它用自身的动力操纵着自己飞向星丛‐‐这表明它的内部电子器件仍然完好‐‐接着它顺着发射管滑向它的泊位。

脐带式管线立刻附着在它身上，它存储的数据被上传到星丛的中央计算机&ldo;幻影&rdo;之中。

&ldo;让我们来见识见识。

&rdo;凯斯说。

菱形编辑了一阵之后，将显示着星丛外太空的球形全息影像变成了探测器在捷径另一侧观察到的情景。

乍一看，整个情景不过是更多的、被不同星座包裹着的空间。

大伙发出一阵失望的嘟囔声。

每个人都盼望着能看到一艘飞船‐‐一艘不知来自哪个种族、刚刚将捷径激活的飞船。

杰格从椅子上站起身来，走到两排工作站的前方。

他挪动着蹄子，察看全息像的各个部分，然后开始向其他人就影像中可见的部分讲解起来。

&ldo;嗯，&rdo;在他的狗吠声之上传来了布鲁克林口音的译音，&ldo;看上去像是普通的宇宙空间，跟在英仙座涡臂中观察到的一样‐‐大量蓝巨星，但又没有挤在一起。

&rdo;他停下来指着一个地方，&ldo;看到那条光带了?想像一下我们就是探测器，飞行在英仙座涡臂的内缘，并从那儿回头观察着猎户涡臂。

在我们的视野中是看不到calath和hotspot的，但是借助望远镜，或许我们可以看到太阳。

&rdo;

他开始绕行舰桥一周，黑色的蹄子哒哒地敲击着看不见的地板。

&ldo;这地方惟一一个看上去明亮到足以成为主星序恒星的就是那个。

&rdo;他指向一个蓝白色的点，这个点的确比其他地方明亮得多，&ldo;然而，它并不是以可见的圆盘形式显现的，所以，它距离探测器至少有几十亿公里。

当然。

一旦我们穿越了捷径，我们还可以派出两艘探测器进行长距离视差检验，以此判定它与我们之间的实际距离。

通常情况下，我并不认为a级恒星系内会有什么适合居住的行星，但是或许在那儿可以找到咱们的捷径激活者。

&rdo;

&ldo;那么你认为我们穿越捷径时不会有危险吗?&rdo;凯斯问道。

瓦达胡德人将脸转向他，左面的那对眼睛还眨巴了两下。

&ldo;应该不会有什么太大的危险，&rdo;他说，&ldo;我会检查探测器内剩余的数据，但是那儿看上去就和，嗯，就和普通的太空一样。

&rdo;

&ldo;好吧，如果是这样的话，让我们试试‐‐&rdo;