第3章（第2页）

那时排斥犹太人风气之盛，不下于排斥黑人。

因为还没有以色列这个国家，所以排犹也没有惊动外交界。

今天设在马萨诸塞大道的使馆区，当年坐落在第十六街，走几步就到白宫。

那时大使们个个穿着条纹裤和燕尾礼服。

由于主要商业区有许多地方还是鹅卵石铺的路，所以他们如果想去逛街就得小心翼翼地举步。

这时，超级市场只是加利福尼亚州才有，在首都买食品要到食杂商店去，到两洋茶叶公司的红漆门面分销处去，到露天市场去，或者干脆到马路上去。

在街上，人们可以听到讨赏钱的手摇风琴师的琴声，守着手推车的小贩的叫卖声，推着带轮石磨、到处向家庭主妇兜揽生意的磨剪子磨刀的吆喝声。

闹市区的街头是卖花卖水果的摊摊，五色缤纷。

码头附近，有一排排卖牡蛎的，生意十分兴隆。

特区市场设在宾夕法尼亚大道，即现在国家档案馆大楼所在地。

农产品市场在驰名远近的k街，熙熙攘攘，一片叫卖鲜鱼声，还摆着一架架宰好的野兔。

还有一家马具店，门前摆着一匹大木马，跟真马一样大。

1932年时，首都还有几千匹拉车干活的马，在k街的鹅卵石路上着实留下不少遗泽，臭气熏天，跟大市场和街角货摊的香味混在一起。

不过，不久柏油马路这一伟大事物出现了，这种种气味便都消失了。

即使在大萧条时期，华盛顿也是游客如云的。

不过他们来首都却不是坐飞机来到国家机场的（到1970年，这机场的来往旅客每天达两万四千名之多）。

现在这块人来人住、忙乱不堪的地方，那时还沉睡在波托马克河的水底，空中旅行还是很希罕的。

由于劳动力供过于求，所以航空公司竟能要求机上所有女招待员都由注册护士【注册护士是护士学校毕业并考试及格的。

‐‐译者】充当。

客机通常都是三个引擎的&ldo;福特&rdo;机，入夜或天气恶劣就不飞了。

这时还没有横越全国的班机；飞行的平均时速是一百五十五英里。

有人经过多次换机，在十八小时内飞越了全国，结果他的照片就登在全国各报上了。

虽然当时华盛顿有一个机场，就是位于今天的第十四街桥（当时叫作公路桥）靠近弗吉尼亚州这边的胡佛机场，但是每天只有二百五十位旅客。

大多数旅客（每年一千一百万）都是坐火车来的，在联邦车站下车。

这时蒸汽机车的黄金时代己经到了末期。

二万辆机车喘着气穿过各地乡间（1970年只剩下二百多辆了），悠长而凄厉的汽笛声把全国的青年人搞得心绪不宁。

十五岁的约翰&iddot;f肯尼迪【1961－1963年任总统】在康涅狄格州沃林福德镇的乔特中学里听到了这个声音；教授演讲术的中学老师林登&iddot;约翰逊【1963－1969年任总统】在休斯敦市也听到了；在加利福尼亚州的惠蒂尔市，一位名叫理查德&iddot;尼克松【1969年起任美国总统，1974年因水门事件辞职】的大学生晚上也听到了这个声音，他不禁心里纳闷：东部地平线外的情景如何？华盛顿市又是什么样子的？