第20章（第1页）

第六章英国尊严与法国礼貌

在克雷沃路，住在8号五层楼的费利克斯&iddot;达维先生要搬家，还有住在同幢大楼里的迪布勒伊先生也在同一天搬家。

收藏家收藏了很多家俱，他曾一并租下了六层楼的一个套间和左右两幢楼六层的全部房间。

这件事完全是巧合，因为他们彼此并不相识。

费利克斯&iddot;达维先生是个文质彬彬的小伙子，穿着做工精细的礼服，手里拿着一根健身手杖，他慢慢踱出大门，来到与布洛涅森林大街相交的、正对着佩尔果菜斯路的一条横马路上，在路边长椅上坐下来。

离他不远，一个小布尔乔亚打扮的妇女在读报，一个孩子在沙堆上用小铲子挖沙子。

过了一会儿，费利克斯头也不抬地对那妇女说：

&ldo;加利拉尔呢？&rdo;

&ldo;到警察总局去了。

&rdo;

&ldo;他家里人一直很信任您吗？&rdo;

&ldo;是的。

我为加利拉尔夫人干些零活儿，她几乎把她丈夫的一举一动都告诉我……&rdo;

&ldo;在接到新命令之前，您每天上午十一点，还要到这儿来。

&rdo;

说完他就起身走了。

不久，他又回到克雷沃路，对女门房说要到楼上去一下。

他在原来做书房的屋里转了一圈，房间里煤气管的弯头处被接上了一截，一直沿着壁炉弯上去。

他摘掉盖在管子口上的铜盖，拿起个小号似的东西对着管子吹起来。

管子里传回一阵轻轻的哨声。

&ldo;能上去吗？&rdo;

&ldo;能。

&rdo;

他把管子放回原位推了一下。

壁炉的一块大理石护板动了起来，沿着一道看不见的齿槽滑开了，露出一个大洞口，可以看见建在壁炉炉身里的楼梯。

用精心打磨的生铁和白磁砖修的楼梯十分干净。

他上了楼梯，在六层楼的构造相同的壁炉出口处，迪布勒伊正在等着他。

他俩一前一后，又从同一条路到了仆人住的顶楼，在这个小房间里有三个人，其中一个正从窗户里向外了望。

他说：&ldo;从现在起，路上一有可疑情况，就马上向我报告。

&rdo;