第16章（第1页）

&ldo;我的老朋友，&rdo;他对若阿希姆说，&ldo;姑娘在您身旁，心里踏实了。

在这痛苦之夜，请您不要离开她。

&rdo;

&ldo;但是她父亲正在找她，她的未婚夫在等她！

&rdo;

&ldo;一天，只这一天！

您不知道，这个姑娘过得是什么生活。

一天，只一天！

但至少是我的心和上帝为我的儿子命名的一天！

&rdo;

若阿希姆神父又回到少女身边。

堂维加尔出去了。

在利马的大街上急奔。

西班牙人对城里的嘈杂声、活动和喧闹感到无比惊奇，这是因为他忘记了6月24日是圣&iddot;约翰日，阿芒卡埃斯正在搞庆祝。

邻近的大山上披上了绿装，布满了鲜花；居民们或步行、或骑马或乘车，前往离利马2公里的高原；从那里，游人们可以大饱眼福；混血儿和印第安人共同庆祝节日；亲人们和朋友们个人一伙儿快活地走着，都带着干粮，弹吉它的人走在前面，他们狼吞虎咽地吃着，就着最普通的亚拉维和依兰饮料。

这些快活的旅游者没完没了地呼喊着、挑逗着、争先恐后地在玉米地里、首蓿地里走，穿过香蕉园时香蕉就落到地上；他们穿过漂亮的柳树林荫道，很快就来到了果香混合着山野清香的柠檬和柑橘林里。

整条路上都有流动小摊向游人兜售榨汁饮料和玉米饮料，人们喧闹着，嘻笑着痛饮这些仿制饮料。

骑马的人在人群中蹦跳着，比着速度和灵活。

从伦敦舞到米斯米斯舞，从伯勒罗舞到撒马居卡舞，都是热情奔放的舞蹈，在黑人眼里，卡巴勒罗和桑巴使人激动和诱人。

维格拉的声音很快就烟没在舞者的狂乱中了，歌手、乐师们也狂喊乱叫着，把舞者刺激到疯狂的地步。

观众们拍着手跺着脚，一对对精疲力尽的舞者倒在了地上。

在这个来自小山花名称的节日里，充满了不可思议的激情和自由，然而，在人群愉快的呼喊声中，从来听不到有谁生气相骂打架的声音，几个身穿闪光凯甲的骑马人手持长枪，在各个地点的人群中维持着秩序。

利马社会各阶层的人都沉浸在节日的欢乐中，这样的欢乐可以持续到整个七月份。

跳踢跶舞的漂亮女孩微笑地碰碰那些不把脸遮起来，勇敢地面对兴高采烈的骑马男人的俊俏姑娘；而当人群到达阿芒卡埃斯高原时，一片欢呼声回响在山谷。

旧王都就展现在观众的脚下，它的带有令人惊异的排钟的排钟楼和塔尖巍然插入云天。