第17章（第2页）

他正被往事苦恼着，这件往事被无可奈何地拖到了眼前，并使眼前变得同样可怕：不停地、不可动摇地、永无止境地感到被监视、被怀疑、被盯梢。

头脑里摆脱不了被一些眼睛包围着的想法。

这些眼睛瞪着他，看出了事实的真相，并指责他。

我为什么杀了阿琳？他考虑到这个问题时，感到胃里有些恶心。

由于某种难以捉摸的理由，头脑里一旦不那么全神贯注地只想到当前的危险时，一些细节问题就记得比较清楚了。

现在他能记起来她姓什么了，阿琳&iddot;拉法奇。

不错，那是她的姓名。

有一次她跟他解释过，她的姓是艾琳的另一种写法，这后一种写法可归属于法国的世系。

她的身段非常美好，对这一点她是不遗余力地尽可能使之突出的，而她的长处也就尽在于此了。

在其他方面，她是黑头发，黑眼睛，十足地工于心计和十足地冷酷无情。

如果有那么一种人的话，那么她就是一个打扮成年轻人的老巫婆。

她当时几乎像是施催眠术似地控制着他。

那时他快20岁了，准是比他在这之前或之后的任何时候都要傻上十倍。

她曾宣布过：打算一等他变得可被利用的时候，就要尽其所能地利用她对他的控制。

她的意思是说：她在等待时机，直到他大学毕业，找到工作，并开始挣大钱。

与此同时，他却情愿作她的爱情奴隶，等候和渴望最终能享受她。

每过一段时间，她就坚持要他奴颜婢膝地听从她的指挥。

每过一个时期，她就要再次获得保证：她对他的控制仍是有效的和牢固的。

而他则心甘情愿地向她提供保证，并在同一时候既需要她又憎恨她。

就这样，在20年前事情终于爆发了。

她要他到伯利斯顿去，就去那么一天，她打算把诱饵挂在那条可怜的鱼儿正巧够不到的地方，然后幸灾乐祸地注视着他，任意侮辱他，她使自己确信他完全属于她，全身心地属于她。

那是她犯的错误‐‐就在那时候叫他去。

什么东西啪的一下折断了，他的坏脾气取代了他的好心肠，而他的憎恨也逐渐膨胀到了极限。

他原来可以抛弃她，但是他的怒火已燃烧得十分猛烈，不会满足于那么简单的懈决方法。

因此，他来到伯利斯顿，打碎了她的脑壳。

然后把她埋在一棵树下。

他当时准是疯了。

当时所做的一切现在都历历在目，就仿佛那是在几天以前、而不是在20年前印入脑中的。

他能看到她在他一记猛击下倒下去时的灰白的脸，她那变了形的身体静静地躺着，一动也不动，鲜血从她黑头发的边上慢慢流出来，形成一条细流。

他依旧能意识到当时他怎样神经错乱似地猛力打击她。

他能清清楚楚地记得他当时怎样发狂似的拼命挖洞，以便把她的尸体藏起来，一面还注意着荒凉的路上是否会有任何过路人会看到他的所作所为。

他可以瞧见自己把挖出来的最后一块草皮小心翼翼地放回那棵树的根基之间，然后把草皮踩结实，遮住了一切翻动过的痕迹。

接下来是进行长时间的、旨在保护自己不致受这段往事牵连的心理训练，一种严格的自我约束；通过这种训练，他几乎已使自己确信未曾作过这件事。

阿琳&iddot;拉法奇这个人从来没有存在过，他这一辈子也从未去过伯利斯顿。