第3章（第1页）

卡尔格瑞留在门口，忍受恶龙一般俗门修女的指责、怀疑的眼光。

他想找话说，可是一句都想不出来。

因此，他谨慎地保持沉默。

随即海斯特冷静、淡漠的声音，从楼上朝他们飘浮过来。

&ldo;父亲说要他上来。

&rdo;

看住他的人有点不情愿地移到一边去。

她怀疑的表情并没有改变。

他从她身旁过去，把帽子搁在一张椅子上，登上楼梯，来到海斯特站着等他的地方。

屋子内部令他隐隐约约注意到有种卫生保健的味道。

他想，这几乎可能是家昂贵的疗养院。

海斯特领他沿着走道过去，下了三级台阶。

然后她推开一扇门，作势要他进去。

她随他身后进去，随手把门关上。

这是间书房，卡尔格瑞感到愉快地抬起头，这个房间的气氛跟屋子的其他地方全然不同。

这是个男人生活的房间，他在这里工作同时休息。

四壁都是一列列的书籍，椅子都大，有点破旧，但却舒适。

书桌上堆着一些零乱却叫人感到愉快的文件，几张桌子上也都零散地躺着一些书本。

他短暂地瞥见一个正从对面另一道门出去的年轻女人，相当吸引人的一个年轻女人。

然后他的注意力被起身过来招呼他的男人占去，手上拿着摊开的信。

卡尔格瑞对里奥&iddot;阿吉尔的第一印象是，他是那么的薄弱，那么的透明，几乎根本不存在一般。

一具男人的幽灵！

当他开口时，他的声音怕人，尽管缺乏磁性。

&ldo;卡尔格瑞博士？&rdo;他说。

&ldo;坐，坐。

&rdo;

卡尔格瑞坐下来。

他接受一根香烟。

他的主人在他对面落坐，一切过程毫不匆忙，仿佛置身时间意义非常少的世界中。

里奥&iddot;阿吉尔说话时，脸上挂着温和的淡笑，用毫无血色的指尖轻敲着那封信。

&ldo;马歇尔先生信上说你有重要的话要跟我们说，虽然他并没指明是什么性质的话。

&rdo;

他的笑容加深接着又说：&ldo;律师向来都非常谨慎不作任何承诺，不是吗？&rdo;