第11章（第1页）

&ldo;合作&rdo;的力量

战后回到家乡时，我和杰像所有退伍军人一样，迫不及待地要在这个充满希望的新美国把握机会，将我们在战时早已开始谋划的事业付诸实践。

在我入伍以前，杰有一次休假回家，一晚，我们聊天时，我问他：&ldo;等战争结束以后，你要做什么？回去读大学？&rdo;以我们的背景和想要实现创业梦想的心，我想两人都明白，大学并不适合我们。

我们谈得越多，越明白两人应该合作创业。

终身的合作事业是很少见的。

而我和杰终身合作的理由是如此单纯和自然，没有经历过这种独特情谊的人很难用文字描述。

这一切的开端是那么微不足道：每星期付25美分搭便车上学的交易。

不过数年后，杰在战时写信给我时，称我为&ldo;永远最好的朋友&rdo;。

在还没成年时，我们便在我家的车库里谋划着合作创业。

后来，我常向大众谈到&ldo;合作&rdo;的力量。

单打独斗的企业家很难具备完备的智能、知识、技能和才华，很难只靠一己之力成就事业，我和杰一开始便明白这点。

我认为他被我吸引，是因为我带领他加入了社交活动的圈子，领略到了结交朋友的乐趣，用啦啦队长的热情去拥抱生活的美好与喜悦。

而我敬重杰的智慧。

他博览群书，聪明绝顶，记得读过的所有东西。

单是在日常交谈时，我便从杰那里知道了许多那个年纪的孩子不会知道的事。

他的父亲经商，所以他也懂一些商业知识。

每逢星期六，他都会在父亲的汽车经销公司修理汽车，这一经历让他具备职业操守，也掌握了一些机械技能。

我和杰的初次合作，是在他父亲的公司修理他的a型车。

我喜欢杰，因为他是个聪明人，他喜欢我，必然是因为我逼他放下书本去享乐。

在学生时代，他都是在家看书的。

我会问他：&ldo;杰，你今晚要去看球赛吗？&rdo;

他会放下书本抬头回答：&ldo;我没想过这个问题。

&rdo;

我就说：&ldo;来吧，一起去。

&rdo;

&ldo;嗯，&rdo;他看完一个整段后便回答，&ldo;好啊，你要去的话，我就跟你去。

&rdo;

我们说，异性相吸，&ldo;三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮&rdo;。

我和杰是两个非常不同的个体，但在一起合作以后，什么事都能做好。

我需要坐车去上学，他有一部车，又刚好搬来我家附近。

上帝为我开启了一扇门。

假如我没有走过那扇门，我的人生可能会很不一样。

有人曾问过我，如果没有杰，我同样会成功吗？我的回答很简单：&ldo;不会。

&rdo;我相信杰也会做出相同的回答。

2004年他过世前不久，杰对他的小儿子戴维说：&ldo;你要做的最重要的事情，就是维持这段合作关系。

&rdo;

在我们合作超过14个世纪之后，我写了一张生日卡给杰，他一直保存着。

这张卡片总结了我们宝贵的友谊及合作关系，胜过所有解释：

生日快乐！