第9章(第1页)
&ldo;也不知道班纳特先生是不是到了德比郡,我找人给他送了信,希望不要和他错过。
请你跟凯瑟琳夫人陈情,替我们一家向她表达感激。
不知道凯瑟琳夫人是否有时间接待我们。
她可真是个大好人,我总以为你说话夸大其词,但没想到你之前说的竟一点都不夸张,凯瑟琳夫人的确是个少有的善良的体面人。
&rdo;
&ldo;凯瑟琳夫人已经知道您来到德比郡的消息,她特意让我告诉你:&39;叫班纳特太太不必着急来拜见我,我知道他们现在首要的事情是处理好莉迪亚小姐这件事。
等她们的事情处理好,再来拜访我也不迟。
对于一个家庭来说,名誉的损伤是巨大而沉重的打击,请他们务必慎重地作出处理。
必要的时候,请他们务必仔细想想我的话。
&39;柯林斯复述凯瑟琳夫人的交代。
她一连用了两个务必,足见她的态度和立场。
&ldo;凯瑟琳夫人真是太体贴了。
我们会记住她的指教。
&rdo;
&ldo;您一路奔波,十分操劳,最重要的是先休息好,陪伴可怜的莉迪亚小姐,静待班纳特先生到来。
也不知维克姆现在在哪里,我派人找遍了德比郡,并没有他的消息。
也许,他离开这里了……&rdo;柯林斯悲悯地说道:&ldo;等班纳特先生过来,我们就按照凯瑟琳夫人的吩咐,只要装作受邀来罗辛斯庄园做客,等风浪平静了,自然可以把莉迪亚小姐接回浪波恩了。
&rdo;
说到这里,柯林斯忍不住为恩主凯瑟琳夫人祷告。
凯瑟琳夫人写的那封信,冒了极大的风险,若不是她在罗辛斯近乎只手遮天,且维克姆又劣迹斑斑,她决不会轻易地拿家族的名声冒险。
她总是那么热心,又严守规矩。
&ldo;关于莉迪亚小姐,凯瑟琳夫人有一个建议,或许她会喜欢女子教会学校,德比郡或者伦敦都可以。
我想,她还没到社交季,等毕业之后,这件事情的余波就散去了。
并不会影响她的社交和婚姻。
&rdo;
班纳特太太迟疑,现在的教会学校并不是乐土,侵轧和暴力事件层出不穷,莉迪亚还那么小……
&ldo;现下说这些还为时尚早,或许您可以先问问莉迪亚小姐的意见。
我个人认为,有时候时间才是解决问题的良药,人们大多健忘。
&rdo;
&ldo;我不知道,如果班纳特先生在这就好了,他会知道该怎么办。
&rdo;
她口中的班纳特先生此时也到了德比郡。
&ldo;莉迪亚呢?你不是说她在这里养病吗?她怎么不在这里?&rdo;
班纳特先生凶狠地瞪着维克姆,像一头发怒的雄狮。
显然,他错过了班纳特太太的书信。
&ldo;我也不知道。