第158章（第1页）

几乎无需详细指出的是，仍然给我们时代以深远影响的第二次世界大战的结果并不是单由军事行动造成的。

自从第一次世界大战以来，军事行动的范围和方式已起了根本的变化。

第二次世界大战交战国的人民被动员到了前所未有的程度，而且他们还由此而受到了战争命运较深刻的影响。

尤其是，二十世纪的意识形态激起了几乎无法控制的冲动，并导致追求那些以现存军事手段无法达到的轻率而又往往可笑的战争目标。

在这种情况下，单个战役已越来越不可能达成真正的最后定局，因为这种单个战役的地位已越来越为思想、技术或经济等因素所取代。

但是，这种战役仍然是改变战争进程和进入战争新阶段的终极。

本书编者是根据对战争进程影响的程度和至少在某种程度上对战争结局影响的程度来选择本书所要论述的战役。

其间可见，单纯考虑欧洲战区的大陆战略就会导致片面不完全的看法。

这场战争不仅是前所未有的而且还成了一场在陆地、海洋、空中同时进行而又常常是连锁式的冲突的战争。

在战争总的进展过程中，太平洋战区要远比这里或苏联所普遍认为的重要得多。

本书所有作者都文责自负，他们的论文是在对国内外迄今所有的原始资料进行分析的基础上撰写而成的。

除了从最重要的方面来叙述战役的过程之外，他们还着重介绍了双方领导人原先的意图，并设法从整个战争的总的进程中来确定每个具体战役应有的作用。

本书之所以舍弃了这个或那个&ldo;决定性战役&rdo;（例如所谓的&ldo;一九四二年‐‐一九四四年的德国空战&rdo;），主要是因为没有足够的原始资料来对这些战役进行令人满意的探讨。

一九六o年七月波恩－斯图加特