第31章（第1页）

敦多烟雾，布加勒斯特多雾，两个城市都充满汽车废气;对伊利亚而言，还有图书

馆和教室的腐烂书籍的气味。

他的健康已经略受影响。

他一完成约定，他们就可以回到英格兰，但是布加勒斯特的医生建议他暂时不

要回英格兰。

&ldo;过了冬天再说，&rdo;他建议，&ldo;不过不要在城里过，到乡下去。

到清

新干净的空气中去漫步，你就需要这么做。

到熊熊的圆木火边消遣夜晚，松弛神经。

知道外面积雪很深，而你们在屋内暖融融，真够惬意的!它让你想起活在人间真快

乐。

&rdo;

这似乎是忠言。

伊利亚在外交办公室的工作要到五月底才开始;他们和朋友在布加勒斯特过圣

诞;新年开始时，他们乘坐去阿尔卑斯山下斯拉蒂纳的火车。

事实上，斯拉蒂纳城

位于缓缓升向山脚的斜坡上，不过当地人总说它是在阿尔卑斯山下。

他们在那儿租

了一个像老粮仓的地方，从马路通往匹特斯蒂，到当年的第一场真正的雪来;临前

才定居下来。

一月末时，扫雪机出动了，清理道路，在割人灼烧的空气中，它们排

放的蓝色废烟十分干燥;城里的人踩着雪出门干事;从脚到耳都遮掩了，看起来更

像大捆衣服，而不是人。

伊利亚和乔治娜在敞开的熊熊壁炉火上烤坚果，为未来做

打算。

到这时为止，他们一直不想要孩子。

因为他们的生活似乎不太安定。

不过这

时……这时倒是可以要孩子了。

事实上约两个月前他们就开始要孩子了，可是乔治娜没有把握。

她有疑虑。