第31章（第1页）

&ldo;说到你每天都看的旧书。

&rdo;

&ldo;怎么了?&rdo;

&ldo;有人在监视你的店。

刚才我到店里去了一下，我必须给一只狗做清洗，因为联络不上它的主人取消接狗的时间。

我看到有人坐在你的店对街的一辆车里，我第二次经过那儿的时候他还在。

&rdo;

&ldo;你看清楚他的长相了吗?&rdo;

&ldo;没有，我也没记下车牌号码，我应该那么做的，嗯?&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;我不知道。

&rdo;

&ldo;也许是警察，&rdo;我说，&ldo;在监视。

&rdo;

&ldo;哦。

&rdo;

&ldo;也许我的公寓也被监视了。

&rdo;

&ldo;哦，他们都是那样做的吗?&rdo;

&ldo;电视上是那么演的。

稍早之前跟我谈话的警察说，如果我回到我的老巢，他们就会抓住我。

我想告诉他我没有什么老巢，但我想他指的是我的店和公寓。

&rdo;

&ldo;或是这里。

&rdo;

&ldo;嗯?&rdo;

&ldo;我们是朋友，你常到这里来，如果他们和足够多的人谈过，他们就会找到这里来，是不是?&rdo;

&ldo;希望不会。

&rdo;我说，这时电话响了。

我们两个互看了一会儿，一点儿也不快乐，两人一语不发，直到电话铃声停止。

第11章

六点十五分，我坐在位于七十街和西端大道拐角处一家叫做&ldo;赤焰&rdo;酒馆的吧台上。

面前放着一杯咖啡和一个梅子牛角面包，而我对它们都没什么兴趣。

另外还有两个客人，一对十几岁的情侣坐在后面的包厢里，他们只对彼此有兴趣。

柜台后面的侍者对什么事都没兴趣;他站在咖啡壶旁边嚼着薄荷味道的牙线棒，凝视着对面的墙，那儿有着一幅浮雕，画面上是一群有着橄榄色皮肤的年轻人在希腊山坡上追逐着羊群。

他不时地摇摇头，显然怀疑自己在这里干什么。

我一直看着窗外，心里也有相同的问题。

从我坐的地方往上城方向看去，大约一个街口远的地方就是我的家。