关灯
护眼
字体:

第106章(第2页)

官方显然没有翻译的想法,这倒是挺新奇。

不翻译就不翻译吧,丁小果决定自己翻一翻,再召集小伙伴做个字幕组,然后问问官方愿不愿意要他们的翻译稿。

有人主动要做翻译,明露自然没有拒绝的必要,立刻批准同意,特招他们当家里蹲翻译小组,还给了兼职工资。

这让丁小果更加起劲,立刻召集小伙伴,翻译!

翻译组的速度很快,连载文的翻译搞一篇一篇接着出来,但是他们目前的进度,还是无法赶上所有文章更新的速度,二来人手也太少。

令人欣喜的是,官方将翻译过后的中文稿发布之后,原来不太想看英文原文的读者渐渐回流,饶有兴致地看了这些翻译过后的小说。

啧!

就是这个味儿!

&ldo;突然觉得美帝吃瓜阿飘群众也是挺可爱的……&rdo;

&ldo;哈哈哈哈碰到地狱的天堂的扯皮就赶紧抱紧捂住光环飞走,有点萌~&rdo;

&ldo;没想到地狱小愤青那么多……&rdo;

&ldo;地狱小愤青全都是路西法的迷妹迷弟啊喂,我也想当地狱小愤青!

&rdo;

&ldo;我觉得地狱那一派特别适合当段子手做自媒体,天堂那群,咳,公务员最适合他们。

&rdo;

……

天|朝人类突然发现相比之下,他们地府就正经严肃多了,都是正经公务员呢。

翻译过后中文稿非常受欢迎,原来没兴趣的读者都被吸引过了,可惜翻译的速度跟不上他们阅读的速度,还得等。

丁小果他们也着急,但是没办法,只能加紧招人。

不过,由于翻译的推迟,倒是引起了另一种效果,有的读者等不急,干脆自己去看最新的英文原文更新。

虽然读不大懂,但生词翻译一下,结合前文,磕磕绊绊还是读了下来。

不少人都是这么干的,有的实在英文不行,就老老实实等翻译。

意想不到的是……

那些等不及翻译自己啃生肉文的粉丝,后来英文都有了一些提高,尤其是词汇量方面,每个作者总有那么些反复使用的词汇,看多了都不用再查。

于是最近网络上时不时就有网友发微博反馈#自从看了超时空小说,妈妈再也不用担心我的英文了#,可见大家努力啃生肉文的成果,对自己还是很有帮助的。

&ldo;自从啃了原文,英语词汇量掌握地越来越多,阅读理解都能看懂了……&rdo;

&ldo;上个星期英语考了高分,老师都吓坏了。

&rdo;

&ldo;感谢超时空对我英语的再造之恩!

感谢路西法大神!

感谢地狱小愤青!

&rdo;

这些完全都是意外之喜……



m.tuifuli.net 推福利书库
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

火玫瑰几分有亮点当神仙变成妖怪狂仙续集在异世界无敌的我现实无双风吹山角晦还明图片黎慕白的主角穿越到西游写屠户家的小重生八零肥妻的盛世婚宠当神仙是什么感觉主角穿越到西游写的书炼气3000层开局收女帝为徒百度穿越西游世界的等你变弯很久了是什么歌恋慕里的小演员是双胞胎吗幸运或不幸幸运的答案屠户家的娇美人轻松狂仙怎么样在年代文里搞建设快穿朱含笑大佬娇妻竟是豪门真少爷致无悔的你[无限]冥物典当行[剑三]直播事故我的爷爷是首富开棺有喜(韩娱同人)韩娱之天朝妹子在棒国囚在王府的女杀手(综琼瑶同人)皇宫不良反应丞相有禾事末世重生:大佬从百万囤货开始植物契约师快穿之渣前任洗白指南同桌她又A又飒[综武侠网游]没有我刷不了的NPC快穿:男主,开挂吗血色战国弄哭万人迷的一百种方法重生之温柔又偏执的他大唐辟珠记