第17章（第1页）

（1）堇发生了什么。

至于发生了什么，敏也不清楚；

（2）我必须争分夺秒赶去那里。

堇也希望我这样（敏认为）。

我一动不动盯视这张纸，用圆珠笔在&ldo;不清楚&rdo;和&ldo;认为&rdo;下面划一道横线。

（1）堇发生了什么。

至于发生了什么，敏也不清楚；

（2）我必须争分夺秒赶去那里。

堇也希望我这样（敏认为）。

在那个希腊小岛上堇发生了什么呢？我揣度不出，但肯定属于不妙那一种类的事情。

问题是不妙到什么程度。

就算不妙，早晨到来之前也全然无能为力。

我坐在椅子上，脚搭桌面，边看书边等天亮。

天却怎么也不亮。

天一亮，我乘中央线电车到新宿，在那里转乘开往成田的快车赶去机场。

九点，转了几家航空公司的服务台，结果得知压根儿就不存在成田直飞雅典的航班。

几经周折，买到了kl（译注：konklikechtvaartaats插ppij之略，荷兰航空公司。

）航空公司飞往阿姆斯特丹的商务舱票。

从那里可以转飞雅典。

到雅典再转乘奥林匹克航空的国内航线直飞罗得岛。

kl可以代为订票。

只要不出问题，转乘两次应该算是相约顺利的了，至少时间上是最佳方案。

回程日期随便，从出发算起三个月内哪-天都可以。

我用信用卡付了票款。

&ldo;有托运行李吗？&rdo;我说没有。

到起飞还有一段时间，便在机场餐厅吃了早餐。

我用银行卡提出现金，换成美元旅行支票。

之后在候机厅书店里买了一本希腊旅行指南。

小册子固然没有敏所在的小岛的名称，但我需要了解关于希腊货币、当地情况和气候方面的基础知识。

除了古代史和几部戏剧，我对希腊这个国家所知无多，如同对木星的地质和法拉利车的引擎一样。

在此之前根本都没想过自己会有希腊之行，至少在这天凌晨两点以前没想过。

快中午时我给一个要好的同事打电话，说自己一个亲戚发生不幸，要离开东京一个星期，学校里的事请她代劳。

&ldo;好的。

&rdo;她说。

以前我们也曾这样相互关照过几次，不用费唇舌。

&ldo;那，到哪儿去呢？&rdo;她问。

&ldo;四国。