第49章（第3页）

&rdo;

&ldo;为什么说他是潜在证人？&rdo;

&ldo;他认识伯恩利，和伯恩利的头儿一起吃过饭。

我去过他的住所，他有一套昂贵的音响，那也是在比奇曼的店里买的，说不定他也认识比奇曼。

&rdo;

&ldo;就这些吗？&rdo;

&ldo;不，还有。

我找过伯恩利的头儿史密斯。

周六晚上，这个人和一个小伙子在阿曼多吃饭，而且有人证明这个人也和伯恩利在那儿吃过饭。

&rdo;

&ldo;行了，弗拉德，让我好好想一想。

现在知道，伯恩利和他的头儿史密斯一起吃过饭，两个经理史密斯和托马斯也一起吃过饭，是吧？那又说明什么呢？&rdo;

&ldo;也许什么也说明不了。

不过，这两人从来都没向我提到过这些事。

&rdo;

&ldo;还有呢？&rdo;

&ldo;我想史密斯没准是个同性恋，长官。

&rdo;

&ldo;噢，为什么？&rdo;

&ldo;周六晚上，和他在一起的那个小伙子长得特别漂亮，看上去好像……&rdo;

&ldo;看上去像个同性恋，是吗？你的语气听上去简直像鲍勃&iddot;穆尔一样。

&rdo;

&ldo;抱歉，先生，我只是想……&rdo;

&ldo;想什么，孩子？&rdo;麦金尼斯喝完手里的饮料，手指敲打着玻璃杯。

他看上去在努力地想着什么：&ldo;小姐，看来是你的雷达出故障了。

还是我来告诉你吧。

那个年轻人也叫史密斯，全名是阿德里安&iddot;约翰&iddot;史密斯，在伦敦大学上学，专攻英语语言。

每个周末他和父亲一起共进晚餐。

&rdo;凯茨听着，脸色有点儿难看，她挥了挥手里的瓶子。

&ldo;至于雷吉&iddot;史密斯，我们已经调查过了。

伯恩利和格林被害那天晚上，他没有不在现场的证明；不过比奇曼被杀那晚，他正在伯明翰参加一个会议。

&rdo;说着，麦金尼斯给自己倒上杯威士忌，&ldo;至于托马斯先生嘛，……&lso;福尔摩斯&rso;也对他进行了一番摸底调查。

&rdo;