第17章（第1页）

8

星期五晚饭后，我跟亨利一起到米拉格鲁一个卖圣诞树的地方帮他买一棵树‐‐他做出这个决定时是非常严肃的。

离圣诞节还有两个星期，但谈到节日，亨利就像个小孩子一样。

这个地方虽然不大，但他觉得这里的树刚砍下不久，比他去过的别的地方品种要多。

那些六英尺高的树他最喜欢，有这样几个品种：香脂冷杉、弗雷泽冷杉、蓝色云杉、高加索冷杉、挪威云杉、贵族云杉。

他和这个地方的老板就每一种树的优点讨论了很久。

蓝色云杉、贵族云杉和挪威云杉针叶的保留时间不长，高加索冷杉的末梢太细太长。

他最后选中了一棵暗绿色的香脂冷杉，这棵树造型幽雅，针叶柔软，香气悦人，是松林间（或称&ldo;松木精油清洁剂&rdo;，看你的参照物是什么）的芳香型品种。

树枝用粗麻绳保护着，我们把树拖到他的旅行车上，从树的顶上用一根精致的细绳和橡皮带绑好。

我们沿着卡巴拉大街回家，左边是黯然的大海。

海面上的石油钻台闪闪烁烁，就像有很多船挤在一起要倒的样子。

此时差不多8点了，海滩对面的餐馆和汽车旅馆灯火辉煌。

我们朝州街上瞥了一眼，目力所及，都披上了圣诞节的盛装。

亨利把车停在他的车道上之后，我们解开绳子和橡皮带。

然后他拖着树干的一端，我吃力地抓着中间，费劲地把树弄到路上，又从路上弄到通向他院子的人行道上，又从人行道上弄到前门。

亨利把家具重新摆了一下，在客厅的一角给这棵树腾出一块地方。

我们把树直起来一放稳，他就把t形螺钉上紧，在下面的蓄水池里加上水。

他早就把六只印有&ldo;圣诞&rdo;标记的盒子从阁楼上拿下来，堆在附近。

其中五只盒子里装满了仔仔细细包扎起来的装饰品，在第六只盒子里装着一套绕成一团的圣诞树灯。

&ldo;你什么时候把灯和装饰品挂上去?&rdo;

&ldo;明天下午。

夏洛蒂从2点到5点有个家庭招待会，她忙完之后会来一下。

欢迎你也来。

我正在做蛋奶酒，到时候我们高兴高兴。

&rdo;

&ldo;我不想来干扰你们的约会。

&rdo;

&ldo;别傻了。

威廉和罗斯也来。

&rdo;

&ldo;他们见过她吗?&rdo;

&ldo;威廉见过，对她大加赞赏。

我想知道罗斯的反应。

她是个苛刻的人。

&rdo;